プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immunosuppressivi
abschnitt 4.3).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pravastatin, fluvastatin immunosuppressivi
pravastatin, fluvastatin immunosuppressiva
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kura minn qabel b'terapiji immunosuppressivi jew immunomodulatorji
vorherige behandlung mit immunsuppressiva oder immunmodulatorischen therapien
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alemtuzumab għandu effetti immunosuppressivi profondi u li jdumu.
alemtuzumab hat schwere und anhaltende immunsuppressive effekte.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
l-użu fl-istess ħin ma’ sustanzi immunosuppressivi oħrajn
gleichzeitige anwendung von anderen immunsupprimierenden mitteln
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
jintuża flimkien ma’ mediċini immunosuppressivi oħrajn, fosthom mycophenolic acid u kortikosterojdi.
es wird zusammen mit anderen immunsupprimierenden arzneimitteln verwendet, einschließlich einer mycophenolsäure und corticosteroiden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
din tappartjeni għal grupp ta ’ mediċini magħrufa bħala mediċini ‘ immunosuppressivi ’.
er gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die als ‚immunsuppressive arzneimittel’ bezeichnet werden.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- qed tieħu xi mediċini li fihom: azathioprine jew mediċini immunosuppressivi (li xi kultant
ihr arzt wird ihnen raten, was für sie geeignet
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fi studji kliniċi belatacept ingħata mas-sustanzi immunosuppressivi li ġejjin: basiliximab, mpa u kortikosterojdi.
belatacept wurde in klinischen studien mit den folgenden immunsupprimierenden mitteln eingesetzt: basiliximab, einem mpa und corticosteroiden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fl- ewwel żmien wara l-operazzjoni advagraf jingħata regolari flimkien ma’ aġenti immunosuppressivi oħra.
advagraf wird normalerweise in der ersten postoperativen phase in kombination mit anderen immunsuppressiva gegeben.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
amlodipine 5 mg qd (indinavir/ ritonavir 800/ 100 bid) inibituri reductase hmg- coa immunosuppressivi
amlodipin 5 mg qd (indinavir/ritonavir 800/100 bid)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
għad m' hemmx tagħrif dwar l- użu ta 'protopic ma' steroids sistemiċi jew ma 'mediċini immunosuppressivi.
Über die gleichzeitige verabreichung von systemischen steroiden oder immunsuppressiva liegen keine erfahrungen vor.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
għad m' hemmx tagħrif dwar l- użu ta 'protopy ma' steroids sistemiċi jew ma 'mediċini immunosuppressivi. iċ ed
protopy salbe darf nicht auf hautläsionen aufgetragen werden, die el
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
għandu karatteristiċi immunosuppressivi u li jikkontrollaw r-reazzjonijiet immunoloġiċi, jaġixxi bħala sustanza anti-proliferattiva, u juri karatteristiċi anti-infjammatorji.
es besitzt immunmodulatorische/immunsuppressive merkmale, wirkt antiproliferativ und zeigt antiphlogistische eigenschaften.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
l-inċidenza ta’ episodji ta’ riġett akut kienet sostanzjalment anqas f’pazjenti li ġew mogħtija basiliximab u kors bi tliet mediċini immunosuppressivi.
die häufigkeit akuter abstoßungsreaktionen war bei patienten, die basiliximab und ein immunsuppressives behandlungsschema mit drei präparaten erhielten, wesentlich geringer.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
għaldaqstant, l-użu simultanju ta’ aġenti immunosuppressivi (bħal kortikosterojdi sistemiċi) għandu jiġi evitat matul il-kura bi provenge.
daher ist die gleichzeitige verwendung von immunsuppressiva (etwa systemischen kortikosteroiden) während der behandlung mit provenge zu vermeiden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
monitoraġġ ta’ konċentrazzjonijiet terapewtiċi hu rakkomandat għal meta prodotti mediċinali immunosuppressivi (cyclosporine, tacrolimus, rapamycin) jittieħdu flimkien ma’ telzir (ara sezzjoni 4.5).
eine Überwachung der therapeutischen konzentrationen von immunsuppressiv wirkenden arzneimitteln (cyclosporin, tacrolimus, rapamycin) wird bei gleichzeitiger gabe von telzir empfohlen (siehe abschnitt 4.5).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: