検索ワード: obbligatorjament (マルタ語 - ドイツ語)

għaldaqstant, ir-regolament se jkollu obbligatorjament sfumaturi tal-linji gwida l-ġodda talpks.
das europäische parlament nahm diesen bericht zwar am ende der 6. wahlperiode an, doch der rat plant die annahme der verordnung erst im jahr 2010.

(g) baqgħu miżmuma f’ċentri tal-ġbir tas-semen li, matul il-perjodu li beda 30 jum qabel il-ġbir u li spiċċa 30 jum wara l-ġbir tas-semen jew, fil-kaz ta'semen frisk, sad-data tad-dispaċċ, kienu ħielsa minn dawk il-mard ta'l-ifrat li huma obbligatorjament notifikabbli bi qbil ma'l-anness e tad-direttiva 64/432/kee;"
g) in besamungsstationen gehalten worden sind, in denen in den dreissig tagen vor der entnahme bis dreissig tage nach der entnahme oder -wenn es sich um frischen samen handelt -bis zum versandtag keine gemäß anlage e der richtlinie 64/432/ewg anzeigepflichtige rinderkrankheit aufgetreten ist."