検索ワード: attriċi (マルタ語 - ポルトガル語)

attriċi
atriz

kostituzzjoni tal-parti attriċi bil-prinċipju ta’ “inklużjoni fakultattiva”
constituição da parte requerente pelo princípio da adesão

li tfittex li tinfluwenza deċiżjonijiet proċedurali tal-parti attriċi, inkluż fuq pagamenti;
tentar influenciar decisões de natureza processual da parte requerente, incluindo as respeitantes a acordos;

il-konvenut għandu jkun infurmat dwar il-kompożizzjoni tal-parti attriċi u dwar xi bidliet fiha.
o requerido deve ser informado da composição da parte requerente e de quaisquer alterações da mesma.

ikun hemm kunflitt ta’ interess bejn it-terza persuna u l-parti attriċi u l-membri tagħha;
existir conflito de interesses entre o terceiro, por um lado, e o requerente e seus membros, por outro;

iżda l-lingwa li nuża hija t-taljan,” spjegat l-attriċi u mudella svizzera-taljana michelle hunziker.
mas a língua do meu país de acolhimento é o italiano», explica a actriz e modelo suíço-italiana michelle hunziker.

attriċi: spanjaħadet sehem f’bosta €lms taċ-ċinema li kellhom suċċess internazzjonali u ħadmet ma’ diretturi famużi bħalma huma woody allen u pedro almodóvar.
actriz: espanhaparticipou em muitos †lmes que foram êxitos de bilheteira e trabalhou com realizadores famosos como woody allen e pedro almodóvar.

attriċi: il-Ġermanjaħadet sehem f’bosta €lms, fosthom il-verżjoni oriġinali ta’ around the world in 80 days (1956).
actriz: alemanha protagonizou inúmeros †lmes, incluindo a versão original de «a volta ao mundo em 80 dias» (1956).