検索ワード: allerġiku (マルタ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Polish

情報

Maltese

allerġiku

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ポーランド語

情報

マルタ語

raxx, allerġiku;

ポーランド語

wysypka

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

mard pulmonari allerġiku

ポーランド語

choroba układu oddechowego o podłożu alergicznym

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

reazzjoni allerġiku qawwija

ポーランド語

ciężka reakcja alergiczna

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

xokk allerġiku, vaskulite allerġika

ポーランド語

wstrząs alergiczny, alergiczne zapalenie naczyń

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

- allerġiku għal xi mediċini oħrajn

ポーランド語

- uczuleniu na inne leki

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

• jekk inti allerġiku għall- latex.

ポーランド語

jeśli u pacjenta stwierdzono alergię na lateks.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

- reazzjonijiet allerġiċi inkluż xokk allerġiku

ポーランド語

- reakcje alergiczne, w tym wstrząs alergiczny,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

33 jekk inti allerġiku għall- latex.

ポーランド語

33 jeśli u pacjenta wystąpi ból górnej części brzucha po lewej stronie lub ból na szczycie barku; •

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

tista ’ tkun allerġiku ukoll għal telzir.

ポーランド語

może wówczas wystąpić nadwrażliwość na telzir.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

- rajnajtis allerġiku (ara sezzjoni 5. 1)

ポーランド語

- alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa (patrz punkt 5. 1)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

għeja, debbulizza uġigħ ġenerali reazzjoni allerġiku

ポーランド語

niespecyficzne dolegliwości bólowe

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

jekk inti allerġiku/ a għal hydroxocobalamin jew vitamina b12.

ポーランド語

jeśli u pacjenta występuje alergia na hydroksykobalaminę lub witaminę b12.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

dawn jistgħu jkunu sinjali li int allerġiku għal kineret.

ポーランド語

wymienione objawy mogą stanowić objawy uczulenia na kineret.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

- jekk inti allerġiku għall xi ingredjent oħra ta ’ ziagen

ポーランド語

- w przypadku uczulenia na jakikolwiek inny składnik zawarty w leku ziagen,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

jekk inti allerġiku/ a għal xi sustanza f’ novoseven, jew

ポーランド語

jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie na którykolwiek ze składników novoseven lub

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

- allerġiku/ a għall- bajd, proteina tat- tiġieġ,

ポーランド語

- jeśli u pacjenta występuje uczulenie na jajka, białko kurze,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittivita eċċessiva).

ポーランド語

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na sitagliptynę lub którykolwiek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

int allerġiku/ a għal doxorubicin jew xi sustanzi oħra ta ’ myocet.

ポーランド語

jest uczulona na doksorubicynę lub którykolwiek ze składników leku myocet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

- jekk inti allerġiku/ a (sensittività eċċessiva) għal xi interferon.

ポーランド語

- jeśli u pacjenta stwierdzono nadwrażliwość (uczulenie) na którykolwiek interferon.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għas -:

ポーランド語

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,971,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK