検索ワード: confirmation (マルタ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Polish

情報

Maltese

confirmation

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ポーランド語

情報

マルタ語

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

ポーランド語

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

“the provision of this basic parameter regarding electronic request/confirmation shall be applied if there is an agreement between the requesting and the addressed parties.”

ポーランド語

„przepisy niniejszego podstawowego parametru, dotyczące zapytania, wniosku lub potwierdzenia przekazywanego drogą elektroniczną, stosuje się w razie istnienia porozumienia między stroną występującą z zapytaniem lub wnioskiem a ich adresatem.”;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

article 5 of ecb regulation ecb/ 1998/15 defines procedures for the confirmation and, in exceptional cases, the revision of the reserve base and the reserve requirement of the institution.

ポーランド語

art. 5 rozporządzenia ebc ebc/ 1998/15 określa procedury potwierdzania i, w wyjątkowych przypadkach, rewizji podstawy rezerwy i wielkości rezerwy obowiązkowej instytucji.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

マルタ語

103 mandatory customer payment 103 + mandatory customer payment ( straight through processing ) 202 mandatory bank-to-bank payment 204 optional direct debit payment 011 optional delivery notification 012 optional sender notification 019 mandatory abort notification 900 optional confirmation of debit 910 optional confirmation of credit 940/950 optional ( customer ) statement message 011 , mt 012 and mt 019 are swift system messages .

ポーランド語

103 mandatory customer payment 103 + mandatory customer payment ( straight through processing ) 202 mandatory bank-to-bank payment 204 optional direct debit payment 011 optional delivery notification 012 optional sender notification 019 mandatory abort notification 900 optional confirmation of debit 910 optional confirmation of credit 940/950 optional ( customer ) statement message 011 , mt 012 and mt 019 are swift system messages .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,092,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK