検索ワード: xuereb (マルタ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Polish

情報

Maltese

xuereb

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ポーランド語

情報

マルタ語

kulħadd beda jċapċap lis-sur xuereb.

ポーランド語

wszyscy biją brawo panu armandowi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

is-sur xuereb ġera lejn il-karozzi weqfin.

ポーランド語

pan armand podchodzi do stojących samochodów.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

is-sur xuereb ħareġ mill-karozza l-ħamra tiegħu.

ポーランド語

pan armand wysiada ze swojego czerwonego samochodu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

is-sur sindku poġġa idu fuq l-ispalla tas-sur xuereb.

ポーランド語

pan burmistrz kładzie dłoń na ramieniu pana armanda.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

imma x’…”tom beda jitlef il-paċenzja. dar lejn is-sur xuereb.

ポーランド語

ależ co ja najlepszego…tomek się irytuje.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

is-sur xuereb kien qed josservahom bl-attenzjoni u bil-ħlewwa kollha.

ポーランド語

uczą się zasad bezpieczeństwa pod uważnym i dobrotliwym spojrzeniem pana armanda.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

is-sur xuereb ħataf rasu bejn idejh.“x’għamilt b’idejja!

ポーランド語

pan armand chwyta się za głowę.- co ja narobiłem!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

“il-ferita li għandi dalwaqt tgħaddili, sur xuereb… kuntenta ħafna li qiegħda narak hawnhekk.

ポーランド語

- moja rana już wkrótce się zagoi, panie armandzie… bardzo się cieszę, że pana tu widzę.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

is-sur xuereb tbissem.-x’idea tajba… o, kemm inħossni utli kieku… o…

ポーランド語

- jaki świetny pomysł. dzięki temu poczuję się potrzebny… ach…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

wara l-istering, kien hemm is-sur xuereb, l-aktar sewwieq nervuż tal-belt ta’merlin. il-madgard talkarozza mess driegħ fleur.

ポーランド語

przy kierownicy siedzi pan armand, najbardziej niecierpliwy kierowca w merlinowie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,874,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK