検索ワード: ħares (マルタ語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ルーマニア語

情報

マルタ語

ħares

ルーマニア語

a se uita

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Ħares lejn in-negozju tiegħek

ルーマニア語

analizaţi-vă afacerea

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

mejjel rasek lura u ħares lejn is- saqaf.

ルーマニア語

lăsaţi- vă capul pe spate şi priviţi în tavan.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

studju wieħed ħares b’ mod partikolari aktar d

ルーマニア語

unul dintre studii i- a vizat în mod special pe pacienţii cu niveluri anormale de lipide în sânge, iar un altul, pe pacienţii cu diabet zaharat de tip ii.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

faċli tiċċekkjahom bil-metodu “ħoss-ħares-mejjel”.

ルーマニア語

elementele de siguranţă sunt uşor de verificat utilizând metoda „atinge, priveşte, înclină”.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

biex tiċċekkja jekk karta talflus hix ġenwina, ħossha, ħares lejha u mejjilha.

ルーマニア語

pentru a verifica dacă o bancnotă este autentică, atingeţi, priviţi i înclinaţi bancnota.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

- wara li jkun ħares il-ħtiġijiet, ikun applika għal xi ċertifikat jew għal xi liċenzja,

ルーマニア語

- a cerut după ce a îndeplinit condiţiile cerute fie un titlu, fie un certificat,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

studju wieħed ħares kif dan it- telf jista ’ jkun miżmum waqt it- tieni sena.

ルーマニア語

s- au mai efectuat alte patru studii care au implicat peste 7 000 de pacienţi şi care au vizat administrarea zimulti pentru a determina renunţarea la fumat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

Ħares b’ kawtela għal sinjali ta ’ livell baxx ta ’ zokkor fid- demm, speċjalment

ルーマニア語

urmăriţi cu atenţie apariţia unor eventuale indicii de hipoglicemie, în special

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

50 sena tal-kese: ħares lejn il-passat biex issib l-ispirazzjoni għall-futur

ルーマニア語

cese la 50 de ani: să căutăm în trecut inspiraţie pentru viitor

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

dawn jistgħu jistudjaw jew jaħdmu fil-pajjiż fejn sejjer int, għalhekk ħares lejn l-għażliet għalihom qabel titlaq.

ルーマニア語

membrii familiei dumneavoastră pot studia sau munci în ţara de destinaţie, așa că analizaţi înainte de plecare ce opţiuni au aceștia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

jekk l-istat membru ma jkunx ħares il-limiti ta’ żmien imsemmija fil-paragrafu 1;

ルーマニア語

dacă statul membru nu a respectat termenele menționate la alineatul (1);

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

dan isser li lawtorità kompetenti, meta tapplika rrekwiżiti nazzjonali tagħha, għandha tqis irrekwiżiti ekwivalenti jew essenzjalment komparabbli li diġà jkun ħares ilfornitur ta’ servizz65.

ルーマニア語

aceste criterii, derivate din jurisprudenţa cej, garantează, pe de o parte, că regimurile de autorizare vor deveni mai puţin împovărătoare pentru prestatorii de servicii şi, pe de altă parte, că vor deveni mai previzibile şi vor garanta transparenţa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

bis-cv tiegħek tkun tista’ tippromwovi ruħek. meta tikteb cv, ħares lejh mill-perspettiva ta’ min iħaddem.

ルーマニア語

trimitei această cerere companiilor de care suntei interesat și în care ai dori să lucrai.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

sostna li ħares il-kriterji kollha msemmija fl-artikolu 2(7)(ċ) tar-regolament bażiku.

ルーマニア語

2 alin. (7) lit. (c) din regulamentul de bază.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

l- istudju ħares lejn żmien ta ’ newtropenija severa matul l- ewwel ċiklu ta ’ kemoterapija ċitotossika tal- pazjenti.

ルーマニア語

studiul s- a axat pe durata neutropeniei severe în timpul primului ciclu de chimioterapie citotoxică.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

studju ieħor ħares lejn l- effett tas- soluzzjoni orali ta ’ cellcept f’ mitt tifel u tifla wara trapjant tal- kliewi.

ルーマニア語

un studiu ulterior a evaluat efectele suspensiei orale de cellcept la 100 de copii care au suferit un transplant renal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

-juri li hu jkun ħares l-impenn tan-nuqqas tal-marketing jew tal-konverżjoni jew ir-regoli speċifiċi tal-produzzjoni li japplikaw għalih skond il-liġijiet nazzjonali,

ルーマニア語

2. În cazul vânzării sau al închirierii unei părţi din unitatea de producţie înainte de data depunerii cererii, cantitatea alocată scade proporţional cu suprafaţa vândută sau închiriată.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,335,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK