検索ワード: ġeneraliżżati (マルタ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

English

情報

Maltese

ġeneraliżżati

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

英語

情報

マルタ語

każijiet severi ta ’ reazzjonijiet ġeneraliżżati, inkluża r- reazzjoni anafilattika, tista ’ tkun fatali.

英語

122 rare reported side effect (experienced in more than 1 in 10,000 but less than 1 in 1,000 patients) • severe allergic reactions to insulins associated symptoms may include large-scale skin reactions (rash and itching all over the body), severe swelling of skin or mucous membranes (angiooedema), shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heart beat and sweating. these could be symptoms of severe allergic reactions to insulins and may become life-threatening. • eye reactions a marked change (improvement or worsening) in your blood sugar control can disturb your vision temporarily.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

mgħaġġel jew tibda tegħreq. każijiet severi ta ’ reazzjonijiet ġeneraliżżati, inkluża r- reazzjoni anafilattika, tista ’ tkun fatali.

英語

if you have proliferative retinopathy (an eye disease related to diabetes) severe hypoglycaemic attacks may cause temporary loss of vision.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

xokk mediku mhux magħrufin: reazzjonijiet allerġiċi immedjati (pressjoni baxxa tad- demm, angioneurotic- edema, djuq ostruttiv u akut tal- bronki, reazzjonijiet ġeneraliżżati tal- ġilda), antikorpi kontra l- insulina

英語

uncommon: shock not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodies

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,749,198,921 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK