検索ワード: jimplementaw (マルタ語 - 英語)

id-dispożizzjonijiet li jimplementaw [2]
implementing provisions(2)

għal dan il-għan, huma jaqblu li jimplementaw dawn il-miżuri li ġejjin:
to this end, they agree to implement the following measures:

nru ta’ proġetti integrati li jimplementaw oap u ettari ta’ natura 2000 koperti;
no. of integrated projects implementing pafs and ha of natura 2000 covered;

liġi ewropea talkunsill għandha tistabbilixxi programmi speċifiċi li jimplementaw ilprogramm kwadru pluriennali f'kull attività.
a european law of the council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.

meta jimplementaw deċiżjoni bażata biss fuq dan l-artikolu, l-istati membri konċernati għandhom:
when implementing a decision solely based on this article, the member states concerned shall:

nru ta’ proġetti integrati li jimplementaw pjanijiet u programmi tal-iskart u ettari/popolazzjoni koperti.
no. of integrated projects to implement waste plans and programmes and ha/population covered.

irregoli li jimplementaw ta' dan lartikolu għandhom jiġu adottati millkummissjoni skond ilproċedura msemmija flartikolu 103(3).
the implementing rules of this article shall be adopted by the commission in accordance with the procedure referred to in article 103(3).

kull parti għal-kustjoni jridu jieħdu l-passi meħtieġa sabiex jimplementaw id-deċiżjoni tal-arbitru.
each party to the dispute must take the steps required to implement the decision of the arbitrator.

l-istati membri għandhom jinfurmaw lill-kummissjoni bid-dispożizzjonijiet li huma jaddottaw sabiex jimplementaw din id-direttiva.
member states shall inform the commission of the provisions which they adopt to implement this directive.

nru ta’ proġetti integrati li jimplementaw id-direttiva dwar il-kwalità tal-arja u l-popolazzjoni koperta.
no. of integrated projects to implement the air quality directive and population covered.

il-kummissjoni ewropea tiżgura li l-istati membri jimplementaw kollox sabiex jiġu rrispettati r-regoli talpolitika komuni tas-sajd.
this data analysis is accompanied by a high level of reliance on new communication and geographic positioning technologies.

billi l-iżvizzera u l-komunitajiet huma preżentament jimplementaw programmi ta' riċerka fl-oqsma ta' interess komuni;
whereas switzerland and the communities are currently implementing research programmes in fields of common interest;

• jiddefinixxu u jimplementaw strate∞iji nazzjonali g≠at-tag≠lim tul il≠ajja g≠all-2005.
• define and implement national lifelong learning strategies for 2005.

l-istati membri għandhom jimplementaw il-miżuri neċessarji sabiex jikkonformaw ma' din id-direttiva fl-1 ta' ottubru 1985.
member states shall implement the measures necessary to conform with this directive on 1 october 1985.