検索ワード: jirrealizzaw (マルタ語 - 英語)

in-negozji wkoll qed jirrealizzaw ir-responsabilitajiet tagħhom.
businesses are also waking up to their responsibilities.

mezzi jew metodi ġodda wżati sabiex jirrealizzaw dawn il-ħidmiet,
new means or methods employed in realizing such operations,

iżda kemm hemm nies li jirrealizzaw li dawn l-attivitajiet huma marbuta bejniethom?
but how many realise that these activities are interlinked?

milli qed nara, l-amerikani jirrealizzaw li l-pern mhux alternattiva għall-ewropa u għan-nato.
from what i see, americans realise that the pivot is not an alternative to europe and nato.

b’dan il-mod, il-proposti huma wkoll imfassla sabiex jirrealizzaw simplifikazzjoni sostanzjali għall-parteċipanti.
in this way, the proposals are also designed to realise a substantial simplification for participants.

huma jirrealizzaw li n-netwerks mhumiex interkonnessi biżżejjed u li l-infurzar tar-regoli tas-suq uniku għadu irregolari.
they realise that networks are not sufficiently inter-connected and that the enforcement of single market rules remains uneven.

hemm rieda ġenerali li jingħataw spinta ’l quddiem riformi li se jqiegħdu lill-unjoni fi triq għal aktar tkabbir u jirrealizzaw l-ambizzjonijiet tagħna soċjali u ambjentali.
there is general willingness to push forward reforms that will put the union on a higher growth path and realise our social and environmental ambitions.

dawn il-kontribuzzjonijiet ser jiżguraw iffinanzjar stabbli, diversifikat, razzjonali u adegwat li jippermetti lil tali korpi jirrealizzaw il-missjoni tagħhom b'mod indipendenti u effiċjenti.
these contributions will ensure stable, diversified, sound and adequate funding to enable such bodies to accomplish their mission in an independent and efficient manner.

iikst li jirrealizzaw il-kapital mingħajr ma jippromwovu l-bejgħ ta' l-unitajiet tagħhom lill-pubbliku fil-komunità jew f'xi parti minnha;
-ucits which raise capital without promoting the sale of their units to the public within the community or any part of it;