検索ワード: jismu (マルタ語 - 英語)

il- konċentrat għal soluzzjoni għall- infużjoni tiegħek jismu paxene.
your concentrate for solution for infusion is called paxene.

asparaginase issir minn teknoloġija ta’ dna rikombinanti f’mikroorganiżmu li jismu escherichia coli.
asparaginase is produced by recombinant dna technology in a microorganism named escherichia coli.

terminu marbut mat-tipoloġija ta’ nbid likuri speċifiku li jismu “marsala”.
term connected to a specific liqueur wine typology called ‘marsala’.

il-bini li jospita l-kunsill jismu justus lipsius, umanista tas-seklu sittax.
the building which houses the council bears the name of justus lipsius, a sixteenth century humanist.

arepanrix huwa simili ħafna għal vaċċin pandemiku ieħor li jismu pandemrix, li ilu disponibbli fl-unjoni ewropea minn settembru 2009.
arepanrix is very similar to another pandemic vaccine called pandemrix, which has been available in the european union (eu) since september 2009.

il-ġisem għandu bżonn il-bh4 sabiex jiġi uzat amino aċidu imsejjaħ phenylalanine sabiex jinbena amino aċidu ieħor jismu tyrosine.
bh4 is required by the body to use an amino acid called phenylalanine in order to build another amino acid called tyrosine.

fl-2009, il-kummissjoni se toħroġ proposta leġiżlattiva għal programm ewropew ta' osservazzjoni tad-dinja jismu gmes.
in 2009, the commission will make a legislative proposal for an eu earth observation programme named gmes.

il-konklużjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet tar-rapport li jismu "ir-rinaxximent il-Ġdid" huma:
the report, called "the new renaissance", key conclusions and recommendations are:

fl-2003, komunità li kienet proprjetarja ta’ portal elettroniku jismu www.orkneycommunities.co.uk irċeviet fondi mill-gal biex tibda.
in 2003, a community-owned web portal named www.orkneycommunities.co.uk received start-up funding from the lag.

3.9 rigward il-metodu, il-kese josserva li l-abbozz jismu “programm għall-bidla u l-innovazzjoni soċjali” (pbis) u jipproponi li jitkomplew tliet azzjonijiet qodma tal-unjoni ewropea mingħajr innovazzjoni.
3.9 with regard to the approach, the eesc notes that the draft text is entitled "programme for social change and innovation" (psci), and that the text proposes to continue three former eu measures without innovation.