検索ワード: maqbuda (マルタ語 - 英語)

arja maqbuda
air gap

droga maqbuda
seized drug

maqbuda bil-konzijiet biss.
taken with long-lines only.

kunsinni mhux konformi maqbuda
non-compliant consignments detected

xemx maqbuda fis-silġ iriżat
freezing cold sun catcher

kienu maqbuda fi stat membru;
that were caught in a member state;

kwantitajiet maqbuda u mżmuma abbord
quantities caught and kept on board

l-emissjonijiet maqbuda għandhom jitnaddfu.
the captured emissions must be cleaned.

i kampjuni kkonfiskati jew maqbuda [1]
i confiscated or seized specimens [1]

kwantità ta’ prekursuri u drogi maqbuda
quantity of precursors and drugs seized

i = kampjuni konfiskati jew maqbuda ([13]
i= confiscated or seized specimens(1)

"(g) merkanżiji miżmuma, maqbuda jew konfiskati;
"(g) goods detained, seized or confiscated;

emissjonijiet ta' solvents organiċi mhux maqbuda fl-arja.
uncaptured emissions of organic solvents to air.

barra minn hekk ġew maqbuda 382 traffikant tad-drogi presunt.
in addition, 382 suspected drug smugglers were apprehended.

emissjonijiet m‘humiex maqbuda ta' solventi organiċi fl-arja.
uncaptured emissions of organic solvents to air.

55 t tonn maqbuda kull sena fil-każ tal-lixki tat-troll.
55 t of tuna caught per year in the case of surface longliners.

dawk li jipproċessaw materja prima importata jew maqbuda fl-ibħra tal-ke
those processing raw material both imported and caught within ec waters

bħala tali, huma maqbuda f’nisġa kumplessa ta’ konnessjonijiet u interdipendenzi.
in parallel, reference prices are set, and customs tariffswill not be suspended or reduced if prices drop below these levels.

kwantitajiet maqbuda u miżmuma abbord (nru ta' referenza fir-reġistru:
quantities caught and retained on board (reference no in logbook:

10 tunnellati ta' pixxispad maqbuda fis-sena fil-każ ta' bastimenti twal.
_ 10 tonnes of swordfish caught per year in the case of longliners.