プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
name
name
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
invented name
invented name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
name=kfishcomment
dcc chat
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
u ( ii ) « name » ;
and ( ii ) « name » ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
invented strength name
invented strength name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
name of the proposal :
name of the proposal :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
trade mark jew trade name …
trade mark or name
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:
prime name/synonym(s)
prime name/synonym(s)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
%(name)s: %(value)s
%(name)s: %(value)s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
% 1 = file name,% 2 = nickname
received invalid passive dcc chat acceptance message from %1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
name: n.karoullas pharmaceutical trading co ltd
pharmaceutical trading co ltd
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
% 1 = file name,% 2 nickname of recipient
upload of "%1" to %2 failed. reason: %3.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient
download of "%1" from %2 failed. reason: %3.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
office where goods were presented … (name and country)
office where goods were presented… (name and country)
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:
denominazzjoni komuni internazzjonali (inn - internatinal non- proprietary name):
international non-proprietary name (inn):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
denominazzjoni komuni internazzjonali (inn - internatinal non- proprietary name): bicalutimade
international non-proprietary name (inn): bicalutamide
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
最終更新: 2011-12-04
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています