検索ワード: preċipitati (マルタ語 - 英語)

Ċar u jleqq, viżibbilment ħieles minn kontaminanti sospiżi jew preċipitati
clear and bright, visibly free of suspended or precipitated contaminants

l-alkaloids huma preċipitati f'aċidu silicotungstic, il-preċipitat jintgħamel irmied u r-residwu jintiżen.
the alkaloids are precipitated in silicotungstic acid, the precipitate ashed and the residue weighed.

billi jiġu stabbiliti kriterji oġġettivi sabiex tiġi determinata l-qorti li għandha l-ġuriżdizzjoni, jistgħu jiġu evitati proċedimenti u appelli paralleli preċipitati mill-aktar parti attiva.
by setting out objective criteria for determining the court having jurisdiction, parallel proceedings and appeals precipitated by the most active party can be avoided.

wara t-tneħħija ta' kull aġent anjoniku attiv fil-wiċċ preżenti b'p-toluidine hydrochloride, l-aċidu ossaliku u/jew l-ossalati huma preċipitati bħala ossalat tal-kalċju, fejn imbagħad is-soluzzjoni tkun filtrata.
after removal of any anionic surface-active agents present with p-toluidine hydrochloride, the oxalic acid and/or the oxalates are precipitated as calcium oxalate, whereupon the solution is filtered.