検索ワード: tempus (マルタ語 - 英語)

rapport tempus 2002 u 2003
tempus report 2002 and 2003

il-ġejjieni ta' tempus iii
the future of tempus iii

tempus – kooperazzjoni bejn l-universitajiet
tempus - university co-operation

tempus 2006 – Ħarsa finanzjarja Ġenerali
tempus 2006 – financial overview

ir-riforma fl-implimentazzjoni ta’ tempus iii
the reform of the implementation of tempus iii

b’mod iktar speċifiku, tempus iii għandu:
more specifically, tempus iii shall:

tempus 2005 - ammonti allokati għal kull reġjun f’€
tempus 2005 - amounts committed per region in €

il-pajjiżi msieħba benefiċjarji mħaddna minn tempus huma:
beneficiary partner countries under tempus are:

il-kapaċità assorbiva ta’ tempus hija għolja ħafna.
the absorption capacity of tempus is very high.

il-mobilità individwali mhijiex objeiv h innifsu ta tempus.
individual mobility is not an objective per se of tempus.

img – tempus cards (anness 2.3 – tabella 1)
img – tempus cards (annex 2.3 – table 1)

tempus 2006 – ammonti f’€li huma allokati għal kull reġjun €
tempus 2006 - amounts committed per region in €

dawn jassorbu madwar 82% tal-finanzjament annwali ta’ tempus.
they absorb around 82% of the total tempus annual funding.

diversi proġetti tempus, erasmus mundus u etwinning ġew imnedija u implimentati.
several tempus, erasmus mundus and etwinning projects were launched and implemented.

l-arranġamenti għas-sorveljanza u l-evalwazzjoni ta’ tempus iii.
the arrangements for monitoring and evaluating tempus iii.

il-proġetti nazzjonali għandhom esklużivament bħala mira pajjiż imsieħeb tempus wieħed.
national projects target exclusively one single tempus partner country.

tempus 2005 – proġetti magħżula għal kull reġjun / ammonti mogħtija f’ €
tempus 2005 – projects selected per region/amounts awarded in €

għal tempus iv ġiet żviluppata metodoloġija aġġornata għall-monitoraġġ fuq il-post.
an updated field monitoring approach has been developed for tempus iv.

deskrizzjoni dettaljata tal-programm tempus tista’ tinstab fuq il-url li ġej:
a detailed description of the tempus programme can be found at the following url:

(4) jiġi ddefinit aħjar ir-rwol ta’ l-uffiċċji nazzjonali tempus.
(4) better defining the role of national tempus offices.