プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salam sejahtera
salam sejahtera
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
salam sejahtera kawan
ทักทาย
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
selamat datang dan salam sejahtera
ยินดีต้อนรับและขอแสดงความนับถือ
最終更新： 2024-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
"salam sejahtera kepada nabi ilyas!"
ศานติจงมีแด่วงศ์วานของยาซีน
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"salam sejahtera kepada nabi ibrahim!".
ศานติจงมีแต่อิบรอฮีม
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
salam berkenalan
ยินดีที่ได้รู้จัก
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
salam mesra,
à¸à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸·à¸
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"salam sejahtera kepada nabi musa dan nabi harun!"
ศานติจงมีแด่มูซาและฮารูณ
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dan (ucaplah) salam sejahtera kepada sekalian rasul.
ศานติจงมีแด่บรรดาร่อซูลทั้งหลาย
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
salam kenal dari saya
สวัสดีที่รัก
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "
ความศานติจงมีแด่นูหฺในหมู่ประชาชาติทั้งหลาย
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(mereka juga beroleh) ucapan salam sejahtera dari tuhan yang maha mengasihani.
“ความศานติ!” พระดำรัสหนึ่งจากพระเจ้าผู้ทรงเมตตาเสมอ
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ohhhh kirim kan salam ku kepadanya
โอ้ส่งความคิดถึงของฉันถึงเขา
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
selamat sejahtera, adakah kamu berkerja harini sayang
โชคดีคุณทํางานวันนี้ที่รัก
最終更新： 2022-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "selamat sejahtera kepadamu!" ia berkata: "sesungguhnya kami berasa takut kepada kamu".
เมื่อพวกเขาเข้าไปหาเขา (อิบรอฮีม) แล้วกล่าวว่า “ศานติ” เขากล่าวว่า “แท้จริงเรากลัวพวกท่าน”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kami berfirman: "hai api, jadilah engkau sejuk serta selamat sejahtera kepada ibrahim! ".
เรา (อัลลอฮ์) กล่าวว่า “ไฟเอ๋ย ! จงเย็นลง และให้ความปลอดภัยแก่อิบรอฮีมเถิด”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maka (akan dikatakan kepadanya):" selamat sejahtera kepadamu, (kerana engkau) dari puak kanan".
ดังนั้นความปลอดภัยก็เป็นของเจ้า ในฐานะเป็นผู้อยู่ ในกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา)
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
พวกเจ้าจงเข้าไปในนั้นด้วยความศานติและปลอดภัย
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sesungguhnya allah dan malaikatnya berselawat (memberi segala penghormatan dan kebaikan) kepada nabi (muhammad s.a.w); wahai orang-orang yang beriman berselawatlah kamu kepadanya serta ucapkanlah salam sejahtera dengan penghormatan yang sepenuhnya.
แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"kecuali (harta benda dan anak-pinak) orang-orang yang datang mengadap allah dengan hati yang selamat sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik);
เว้นแต่ผู้มาหาอัลลอฮ์ด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใส
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています