人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adakah anda pasti?
er du sikker?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adakah anda pasti mahu mematikan "% 1"?
Ønsker du at deaktivere "% 1"?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
anda pasti hendak hapuskan halaman% 1?
er du sikker på at du ønsker at slette% 1 - siden?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adakah anda pasti untuk memadam kumpulan% s
vil du virkelig fjerne gruppen '% 1'?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adakah anda pasti untuk memadam kumpulan% s?
vil du virkelig slette netværket "% 1 /% 2"?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adakah anda pasti mahu mematikan "% 1" dan "% 2"?
Ønsker du at deaktivere "% 1" og "% 2"?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adakah anda pasti untuk memadam volum logikal "% s"?
vil du virkelig fjerne alle markerede grupper?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 anda pasti hendak menyimpan perubahan yang telah dibuat?
% 1 (korganizer er ikke helt startet) @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
anda memadam data yang berpotensi bernilai kepada anda. adakah anda pasti?
du sletter data der er potentielt værdifulde for dig. er du sikker?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 anda pasti hendak menyimpan perubahan yang telah dibuat? @ info
% 1 (fejl under kommunikation med korganizer) @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
operasi ini tidak boleh dikembalikan, anda pasti hendak memadam aktiviti ini?
denne operation kan ikke fortrydes. er du sikker på at du vil slette denne aktivitet?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
adakah anda pasti untuk menetapkan semua bar alatan aplikasi ini kepada default mereka? perubahan ini akan dilaksanakan segera.
vil du virkelig nulstille alle værktøjslinjer for dette program til deres standardværdier? Ændringerne vil blive anvendt med det samme.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pemformatan akan memadamkan semua data dalam peranti:% 1 (sila semak sama ada nama peranti betul atau tidak) anda pasti hendak teruskan?
formatering vil slette alle data på enheden:% 1 (tjek venligst tigtigheden and enhedens navn.) er du sikker på at du ønsker at fortsætte?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
perintah lain bagi% 1 telah dilaksanakan. adakah anda pasti mahu membuka perintah yang lain atau teruskan bekerja dalam perintah yang sama? perhatian bahawa, malangnya, pandangan pendua hanyalah baca- saja.
en anden instans af% 1 kører allerede. vil du åbne endnu en instans eller fortsætte arbejdet i den samme instans? bemærk venligst at duplikerede visninger er skrivebeskyttede.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：