人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
foto (pada kertas foto)
foto (på fotopapir)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
orientasi imej: orientasi imej halaman yang dicetak pada kertas dikawal oleh butang radio. menurut piawai, orientasinya ialah potret anda boleh pilih 4 alternatif: potret.. potret adalah seting piawai lanskap. lanskap terbalik. lanskap terbalik mencetak imej terbalik atas ke bawah potret terbalik. potret terbalik mencetak imej terbalik atas ke bawah. ikon berubah mengikut pilihan anda. panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o orientasi- diminta=... # contoh: "lanskap" atau" potret terbalik "
billedets orientatering: orientering af det udskrevne sidebillede på dit papir kontrolleres af radioknapperne. normalt, er orienteringen portræt du kan vælge mellem 4 alternativer: portræt. portræt er det normale. landskab. omvendt landskab. omvendt landskab udskriver billedet på hovedet. omvendt portræt. omvendt portræt udskriver billedet på hovedet. ikonen ændres i følge dit valg. yderligere vink for meget erfarne brugere: dette kdeprint gui- element svarer til cups- flaget for kommandolinjejob: - o orientation- requested=... # eksempler: "landscape" eller "reverse- portrait"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています