検索ワード: terselamat (マレー語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Malay

Japanese

情報

Malay

terselamat

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

日本語

情報

マレー語

kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat dan mendapat sebaik-baik balasan).

日本語

(だが)アッラーの忠誠なしもべたちは,別である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat, dan mendapat sebaik-baik balasan).

日本語

(かれらの中)敬虔な,アッラーのしもべは別である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik, (maka mereka akan terselamat, dan akan mendapat sebaik-baik balasan).

日本語

だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは,別である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dan (dengan yang demikian) bersabarlah (wahai muhammad) menerima hukum tuhanmu (memberi tempoh kepada mereka), kerana sesungguhnya engkau tetap terselamat dalam pemuliharaan serta pengawasan kami; dan bertasbihlah dengan memuji tuhanmu semasa engkau bangun.

日本語

それで主の裁きを耐え忍んで待て。本当にわれはあなたがたを見守っている。そしてあなたが立ち上がる時は,主を讃えなさい。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,529,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK