検索ワード: didatangi (マレー語 - 簡体字中国語)

awak akan didatangi oleh dua pihak.
有两种人会找你

mujurlah, banyak keluarga didatangi.
幸运的是 很多人来领孩子

kita didatangi oleh tetamu yang tak diundang. dia joe.
有人非法闯入，她是特种部队的

kami pernah didatangi serangan, peluru cuma tinggal dua.
有一次我们寡不敌众 就剩两颗子弹了

"sehinggalah kami didatangi oleh perkara yang tetap diyakini".
一直到死亡降临了我们。

kemudian mereka didatangi azab seksa yang dijanjikan kepada mereka,
然后，他们所被警告的刑罚降临他们，

semoga mereka menderita dan merayu, dan didatangi pelbagai jenis penyakit.
♪ 祝他们迫于饥饿苦苦哀求，又被疾病击垮 ♪

"siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, serta akan ditimpakan kepadanya azab seksa yang berkekalan".
凌辱的刑罚将降于谁，永恒的刑罚将加于谁！

dan demi sesungguhnya! firaun dan kaumnya telah didatangi (rasul-rasul) pemberi amaran.
警告确已降临法老的百姓，

maka kamu akan mengetahui siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya di dunia, dan yang akan ditimpakan pula dengan azab yang kekal pada hari akhirat kelak".
你们将来就知道谁要受凌辱的惩罚，谁要遭永久的惩治。

saya berikan sambutan hangat washington, d.c. selamat datang ke rumah putih di mana setiap tahun kami didatangi pengunjung dari seluruh pelosok dunia.
歡迎各位來華盛頓特區參觀白宮 每年數百萬名訪客來自世界各地

dan demi sesungguhnya, mereka pula telah didatangi seorang rasul dari kalangan mereka sendiri, lalu mereka mendustakannya; maka mereka pun ditimpa azab sedang mereka berkeadaan zalim.
他们族中的一个使者确已来临他们，但他们否认了他。在他们不义的情况下，刑罚袭击了他们。

5 tahun misinya,. untuk menjelajah dunia-dunia baru yang aneh, untuk teroka kehidupan baru dan tamadun baru, untuk pergi ke tempat yang belum pernah didatangi sebelum ini.
她為期五年的任務 去探索神奇的新世界 去尋找新的生命形式與新文明

(mengapa mereka bersikap demikian?) adakah mereka merasa aman dari didatangi azab allah yang meliputi mereka, atau didatangi hari kiamat secara mengejut, sedang mereka tidak menyedarinya?
难道他们不怕真主惩罚中的大灾降临他们，或复活时在他们不知不觉之中，突然降临他们吗？

" dan wahai kaumku, buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama allah yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya). kamu akan ketahui siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, dan siapa pula yang berdusta. dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
我的宗族啊，你们按自己的能力而工作吧，我确是工作的！你们将知道凌辱的惩罚降临谁，而且知道谁是说谎的人。你们期待著吧！我将同你们一起期待的。