検索ワード: memperhambakan (マレー語 - 簡体字中国語)

saya tidak mahu memperhambakan diri pada gereja lagi.
我不再侍奉教会

itu anak di altar yang memperhambakan diri pada cardinal.
他是教会里的辅祭

ya, kamu perlu memperhambakan diri selama 3 tahun...
能，要誓师三年

saya bersumpah pada diri saya, untuk memperhambakan diri pada kamu.
我愿效忠于你

'kalau begitu, biarlah saya memperhambakan diri selama 10 tahun'.
我会誓师十年

pada tahun 1442, sultan turki memperhambakan 1 ribu budak lelaki transylvania untuk dijadikan bala tenteranya.
公元1442年 in the year of our lord, 1442. 土耳其的苏丹奴役了1000名特兰西瓦尼亚男孩 the turkish sultan enslaved 1,000 transylvanian boys 以填补军队空缺 to fill the ranks of his army.

'saya tidak mahu memperhambakan diri pada gereja lagi.' kamu lihat wajah pendeta itu?
我不再侍奉教会 见到神父的表情吗？

matthias bercakap benar! 'the fall' memperhambakan kita semua! - hai kawan.
麦赛思说的是真相！ 地心车将我们变成奴隶！

"dan budimu memeliharaku yang engkau bangkit-bangkitkan itu adalah kerana engkau telah bertindak memperhambakan kaum bani israil.
你責備我忘恩，你所謂的恩是你曾奴役以色列的後裔。」

pendeta itu berkata, 'ya, kalau kamu memperhambakan diri pada gereja selama 2 tahun' kalau merompak?
要誓师两年 偷窃呢？

(nabi isa) al-masih tidak sekali-kali enggan dan angkuh daripada menjadi hamba bagi allah, demikian juga (sikap) malaikat yang sentiasa berdamping (dengan allah). dan sesiapa yang enggan dan angkuh daripada beribadat (menyembah dan memperhambakan diri) kepada allah, serta ia berlaku sombong takbur, maka allah akan menghimpunkan mereka semua kepadanya.
麥西哈絕不拒絕做真主的奴僕，蒙主眷顧的眾天神，也絕不拒絕做真主的奴僕。凡拒絕崇拜真主，而且妄自尊大的人，他要把他們全體集合到他那裡。