検索ワード: ,tarikan yang utama (マレー語 - 英語)

mandat pembeli yang utama
principal mandate

dua tarikan yang manakah lebih baik daripada yang dijangkakan?
which two attractions are better than expected?

faktor pertumbuhan aktiviti perniagaan antarabangsa yang utama adalah pesiangan dalam global ekonomi.
apakah sebab asas untuk pertumbuhan aktiviti perniagaan antarabangsa baru-baru ini?

menjadikan negeri pahang sebuah negeri pelancongan yang menjadi destinasi pilihan, dinamik dan menjadi penjana pendapatan negeri yang utama
make the state a state that became a tourist destination of choice, dynamic and become major state income generator

di dalam artikel ini, pengarang telah memilih dss sebagaisalah satu information sistem yang utama yang digunakan dalam industry bisnes.
in this article, the author has chosen dss as one of the main information systems used in the business industry.

sebagai mana kita tahu, coffee shop sedang meningkat naik..apakah startegik utama dan apa kelebihan yang utama yang ada dalam perniagaan anda berbanding coffee cafe lain
as we know, the coffee shop is on the rise. what is startegik utama and what advantages your business has over other coffee cafes

memandangkan tanah besar china ialah hub ekonomi dan pengeluaran yang utama, wabak virus telah dilihat membawa ancaman yang menganggu kestabilan besar kepada ekonomi global.
as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.

mesin jaminan sudah habis masa berlakunya sekiranya kami tidak dapat melepaskan po kepada pembekal, mereka tidak akan menyokong kami untuk perkhidmatan mesin dan apa-apa yang utama
warranty machine is already expired if we could not release po to supplier they won’t support us for machines services and any major down

pertumbuhan penduduk yang tergesa-gesa di negara kurang maju secara meluas dianggap sebagai penghalang utama kepada kemajuan material mereka dan masalah ekonomi dan politik global yang utama
rapid population growth in less developed countries is widely regarded as a major obstacle to their material progress and a major global economic and political problem

setiausaha dan dua orang timbalan setiausaha kerajaan negeri kelantan berada di bangunan utama iaitu bangunan yang dimanakan sebagai mabna. segala mesyuarat yang utama atau bersama pegawai tinggi akan dilaksanakan di mabna.
the secretary and two deputy state secretaries of kelantan are in the main building, which is the building which is designated as mabna. all major meetings or with high-ranking officials will be held at mabna.

mereka berkata: "dua orang ini, sebenarnya dua ahli sihir yang bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihir mereka, dan hendak melenyapkan kepercayaan serta adat peraturan kamu yang utama.
(and) said: "these two are surely magicians. they want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life).

pneumonia, ari yang utama, adalah penyebab kematian nombor satu dalam kalangan kanak-kanak bawah umur lima tahun, mengorbankan nyawa kira-kira 1.8 juta kanak-kanak setahun.
pneumonia, a major ari, is the number one cause of mortality among children under five years old, taking the lives of an estimated 1.8 million children per year.

pentingnya projek ini ialah kerana kami ingin daerah betong ini dikenali walaupun penduduk sarawak sendiri.selain itu juga,kami ingin tempat tarikan seperti batang ai di lubok antu,spaoh,debak,sungai di ulu layar dan banyak lagi,dikenali oleh orang ramai dan boleh memberi manfaat kepada masyarakat di sekitar daerah betong dimana mereka boleh meningkatkan ekonomi jika mempunyai pengetahuan tentang bagaimana untuk memulihara semua tempat tarikan yang saya sebutkan tadi.
the importance of this project is because we want this betong area to be known even though the people of sarawak themselves. in addition,we want attractions such as ai trunk in lubok antu, spaoh, debak,river in ulu layar and many more, to be known by the public and can benefit the people around the betong area where they can increase the economy if they have knowledge about how to conserve all the attractions i mentioned earlier.

pada masa kini, dunia mengahadapi krisis bekalan air bersih. hal ini demikian kerana masalah pencemaran air yang berlaku. pencemaran yang berlaku telah mengakibatkan kawasan tadahan air musnah dan sungai serta tasik tercemar. keadaan ini memberi kesan yang bukan sedikit kepada manusia dan hidupan yang lain. salah satu punca air yang utama yang perlu dikekalkan dalam keadaan bersih ialah sungai.
today, the world is facing a crisis of clean water supply. this is because of the problem of water pollution that occurs. the pollution has resulted in the destruction of water catchment areas and polluted rivers and lakes. this condition has a considerable effect on humans and other living things. one of the main sources of water that needs to be kept clean is the river.

langkah yang utama hendaklah diambil oleh ibu bapa. pendidikan agama dan moral harus dititikberatkan oleh ibu bapa untuk menyedarkan anak anak tentang dosa dan pahala. oleh itu, didikan keagamaan hendaklah dididik dalam jiwa mereka pada setiap masa sebagai panduan yang berguna agar mereka tidak hidup bertuhankan nafsu. umumnya, anak anak ibarat kain putih. ibu bapalah yang mencorakkan mereka. memandangkan ibu bapa merupakan orang yang paling hampir dengan anak anak, setiap perlakuan mereka akan
the main step should be taken by the parents. religious and moral education should be emphasized by parents to make their children aware of sin and reward. therefore, religious education should be educated in their souls at all times as a useful guide so that they do not live a life of lust. generally, children are like white cloth. it was the parents who shaped them. since parents are the closest people to their children, their every treatment will