検索ワード: aku iringi dengan doa (マレー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Malay

English

情報

Malay

aku iringi dengan doa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

(ingatkanlah peristiwa) ketika nabi zakaria berdoa kepada tuhannya dengan doa permohonan secara perlahan.

英語

behold! he cried to his lord in secret,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

sesungguhnya telah lemahlah tulang -tulangku, dan telah putih melepaklah uban kepalaku; dan aku - wahai tuhanku - tidak pernah merasa hampa dengan doa permohonanku kepadamu.

英語

indeed my bones have become feeble, and my head has turned white with age, yet never have i, my lord, been disappointed in supplicating you!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dalam pada itu, apabila mereka naik bahtera (lalu menemui sesuatu bahaya di laut), mereka memohon pertolongan kepada allah dengan doa yang tulus ikhlas kepadanya.

英語

when they sail in a boat, they sincerely pray to god with pure faith.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

apabila kamu bertemu dengan sesuatu pasukan (musuh) maka hendaklah kamu tetap teguh menghadapinya, dan sebutlah serta ingatilah allah (dengan doa) banyak-banyak, supaya kamu berjaya (mencapai kemenangan).

英語

when ye meet a force, be firm, and call allah in remembrance much (and often); that ye may prosper:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,011,686 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK