検索ワード: berdaya sainng (マレー語 - 英語)

berdaya maju
viable

berdaya tahan
resilient

pengurusan desa berdaya laksana
implementable rural management

menghasilkan organisasi yang lebih dinamik dan berdaya saing
produce a more dynamic and competitive organization

melahirkan warga sekolah yang berpengetahuan dan mampu berdaya saing
sahasiah murni

anda tidak akan dapat mengubah perasaan anda yang tidak berdaya,
you won't be able to change how helpless you felt,

pentadbiran yang cekap bagi perancangan dan pembangunan bandar yang berdaya tahan
efficient adminisration of resilient urban planning and development

latihan yang bagus akan melahirkan pekerja yang berkredibiliti dan berdaya saing untuk organisasi itu pada masa hadapan
good training will produce a credible and competitive employee for the organization in the future

menjadikan rollpiarunchy sebagai perintis perniagaan yang mampu melahirkan generasi usahawan yang mampu berdaya saing dan berilmu.
making rollpiarunchy as a pioneer business that is able to produce a generation of entrepreneurs who are able to be competitive and knowledgeable.

mydin berhasrat untuk menjadi pemborong yang terkemuka di dunia, mempunyai rangkaian produk berdaya saing dan halal di malaysia
mydin aims to be the world's leading wholesaler, with a range of competitive and halal products in malaysia

agi menghasilkan rkk yang berdaya laksana, saiz rkk perlu bersesuaian dan mudah urus bergantung kepada isu yang ingin ditangani.
easy and convenient to eat

memberi peluang dan menyokong usahawan kecil untuk memulakan perniagaan serta menwujudkan suasana berdaya saing secara professional di kalangan usahawan terutama bila berurusan dengan pelanggan.
provide opportunities and support small entrepreneurs to start a business and create a professional competitive environment among entrepreneurs especially when dealing with customers.

kerjasama antara kerajaan persekutuan, negeri dan swasta untuk mewujudkan industri perumahan yang berdaya saing dan mampan akan memberi manfaat kepada pemilik rumah dan juga pemaju perumahan.
cooperation between the federal, state and private governments to create a competitive and sustainable housing industry will benefit both homeowners and housing developers.

seorang pelajar lepasan sekolah menengah yang berdaya saing yang ingin mencari pengalaman bekerja buat kali pertama. sentiasa bersedia untuk memberikan perkhidmatan yang terbaik bagi meningkatkan imej hotel dan kualiti perkhidmatan pelanggan disamping menggilap skil skil
a competitive high school graduate student who wants to find work experience for the first time. always ready to provide the best service to improve the image of the hotel and the quality of customer service while polishing the skil skil

dah banyak kali aku buat dia fahami. tapi dia ego sangat. perlu menenuhi kehendakan dia. aku boleh menenuhi kehendakan dia tapi aku tak berdaya. kerna cinta aku takkan berputus asa
it's a lot of times i make him understand. but he's very ego. need to satisfy her. i can meet her but i'm helpless. because of love i will not give up

meyakinkan pihak-pihak lain sperti bank bahawa projek yang hendak dijalankan berdaya maju dan sesuai untuk pelaburan dan pembiayaan dan memberi maklumat kepada bakal syarikat tentang masalah yang mungkin akan timbul semasa melaksanakan projek perniagaan terbabit.
convince other parties sperti bank that projects to be carried out viable and suitable for investment and financing and to provide information to prospective companies about the problems that may arise during the implementation of the business involved.

senarai semak ini dicadangkan sebagai salah satu alatan yang disarankan dan tersenarai dalam buku panduan sebagai sebahagian daripada output komponen projek untuk nota konsep 18 (cn18): membina kota berdaya tahan bencana dan iklim dalam asean
this checklist is proposed as one of the desirable tools listed in the guidebook as a part of outputs of the project components for concept note 18 (cn18): building disaster and climate resilient cities in asean

rancangan perniagaan amat penting bagi kami yang ingin menjadi seorang usahawan bagi melihat sama ada perniagaan atau projek yang dirancang itu mampu membangun, berdaya maju dan bersaing dengan perniagaan yang mempunyai konsep yang sama.ia juga membantu kami melihat dengan sebaiknya idea dan rancangan perniagaan itu dengan teliti dan kritikal, selain sebagai garis panduan untuk mencapai apa yang dirancang
a business plan is very important for us who want to be an entrepreneur to see if the planned business or project is able to develop, viable and compete with businesses that have the same concept. it also helps us look at the idea and the business plan carefully. and critical, other than as a guideline for achieving what is planned

adanya tuisyen secara percuma tidak sama sekali menyebabkan kualiti pelajar jatuh. malah, akan meningkat. kadar literasi negara yang memberi pendidikan percuma adalah lebih baik dan berada pada kedudukan teratas. oleh itu, dengan memberikan tuisyen percuma kepada golongan yang tidak berkemampuan ini, ianya akan melahirkan pelajar lebih berdaya saing kerana mereka bukan daripada latarbelakang senang dan kaya.
the availability of fees for free does not in any way cause the quality of students to fall. in fact, it will increase. the literacy rate of countries that provide free education is better and is in the top position. therefore, by providing free tuition to the underprivileged, it will produce more competitive students because they are not from easy and rich backgrounds.