人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jangkitan virus
pilgrimage to visit
最終更新: 2021-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
terdedah kepada persekitaran
exposed to the environment
最終更新: 2022-04-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
susu telah terdedah kepada mikroorganisma
milk was exposed to microorganisms
最終更新: 2018-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
akan terdedah kepada pencemaran alam sekitar
can cause
最終更新: 2019-08-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
terdedah kepada pengaruh rakan sebaya.
exposed to peer pressure.
最終更新: 2019-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
termasuk terdedah kepada terkena wayar dan terkena voltan tinggi
tie all the wires into one wire
最終更新: 2021-12-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
kadar penyakit akibat terdedah kepada pelbagai kuasa medanmagnetik
rates of disease due to exposure to a variety of magnetic field power
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sebagai amalan lazim, individu yang terdedah kepada, atau dijangkiti oleh, virus biasanya perlu dikuarantin selama 14 hari.
as a common practice, individuals exposed to, or infected by, the virus are usually required to be quarantined for 14 days.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
sebahagian daripada respons imun kepada jangkitan ialah penghasilan antibodi termasuk igm dan igg.
part of the immune response to infection is the production of antibodies including igm and igg.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
peta bahaya adalah peta yang menyoroti kawasan yang terjejas oleh atau terdedah kepada bahaya tertentu.
hazard map is a map that highlights areas that are affected by or vulnerable to a particular hazard.
最終更新: 2018-05-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
keimunan humoral termasuk pelengkap seperti c3a dan c5a serta antibodi juga penting dalam melawan jangkitan virus.
the humoral immunity including complements such as c3a and c5a and antibodies is also essential in combating the viral infection.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
denggi adalah sejenis penyakit jangkitan virus yang merebak melalui gigitan nyamuk aedes aegypti yang telah dijangkiti.
denggi adalah sejenis penyakit pencarian virus yang merebak melalui gigitan nyamuk aedes aegypti yang telah dijangkiti
最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
usaha murni ini merupakan cara terbaik untuk menjaga cerun cerun dan kawasan yang dibangunkan daripada terdedah kepada risiko kejadian tanah runtuh
this noble effort is the best way to keep the slopes and developed areas from being exposed to the risk of landslides
最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
akhir sekali, memandangkan banyak mamalia termasuk haiwan eksotik mungkin terdedah kepada sars-cov-2, kedua-dua pemantauan dan jangkitan secara eksperimen perlu dijalankan.
finally, since many mammals including domestic animals might be susceptible to sars-cov-2, both surveillance and experimental infection should be conducted.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
pendekatan masa lalu tidak terdedah kepada teknologi moden yang mana penentuannya biasanya berdasarkan pemerhatian luaran yang dapat dicapai bersumberkan pancaindera yang asas seperti bau, rasa dan warna
the approach of the past is not susceptible to modern technologies whose determinations are usually based on external observations that can be achieved sourced from basic senses such as smell, taste and colour
最終更新: 2022-06-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
kesan tidak langsung adalah apabila kanak-kanak tidak dapat hadir ke sekolah dan dalam pengasingan sosial, mereka lebih terdedah kepada penderaan dan keganasan di rumah. ini boleh meningkatkan tekanan emosi dan masalah kesihatan mental.
in this case it can also disrupt the school session and impact the education system.
最終更新: 2022-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
penanaman padi mudah terdedah kepada kegagalan kerana beberapa risiko termasuk bencana alam banjir dan kemarau serta serangan perosak dan penyakit. pengurangan risiko seperti insurans pertanian diperlukan untuk mengatasi risiko.
rice farming is susceptible to failure due to several risks including natural disasters of flood and drought as well as pest and disease attacks. risk mitigation such as agricultural insurance is required to cope with the risks.
最終更新: 2021-12-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
semasa prosedur radiograf yang dikira, plat pengimejan juga terdedah kepada sinaran x. tenaga sinaran masuk kemudiannya disimpan dalam lapisan fosfor khas berbanding lapisan filem adalah kes dengan sinaran x konvensional.
during a computed radiography procedure the imaging plates are similarly exposed to x-rays. the energy of the incoming radiation is then stored in the special phosphor layer as opposed to a film layer is the case with conventional x-rays.
最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
seterusnya, untuk dinding pula adalah menggunakan warna cerah atau putih. ini kerana warna ini memantulkan haba lebih baik daripada warna gelap. semasa proses rekabentuk, sebaiknya pelan bangunan ini direka memanjang timur ke barat agar dinding yang terdedah kepada matahari naik dan turun adalah kecil.
next, for the walls, it is necessary to use bright colors or white. this is because this color reflects heat better than the dark color. during the design process, it is recommended that the building plan be designed to extend east to west so that the walls exposed to the rising and falling sun are small.
最終更新: 2022-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
akhir sekali, osha menyediakan panduan khusus kepada majikan untuk persekitaran yang berisiko lebih tinggi untuk terdedah kepada atau penyebaran covid 19, terutamanya tempat kerja di mana pekerja yang tidak divaksinasi atau berisiko lebih berkemungkinan berada dalam hubungan rapat yang berpanjangan dengan pekerja lain atau orang awam, atau dalam ruang tertutup tanpa pengudaraan yang mencukupi.
finally, osha provides employers with specific guidance for environments at a higher risk for exposure to or spread of covid 19, primarily workplaces where unvaccinated or otherwise at risk workers are more likely to be in prolonged, close contact with other workers or the public, or in closed spaces without adequate ventilation.
最終更新: 2021-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照: