検索ワード: pelbagai lapisan masyarakat (マレー語 - 英語)

lapisan masyarakat
society

segenap lapisan masyarakat
in all walks of life

di segenap lapisan masyarakat
in all walks of life

sukan yang digemari lapisan masyarakat
petikan yang digemari

pelbagai lapisan masyarakat dapat dibantu dan diberikan hak yang sewajarnya.
different layers of society

sesuai untuk semua lapisan masyarakat
suitable for all walks of life

dipandang serius oleh setiap lapisan masyarakat
every walk of life

target penonton saya adalah dari semua lapisan masyarakat di malaysia
my target audience is from all walks of life in malaysia

memenuhi cita rasa setiap lapisan masyarakat. tidak kira lelaki mahupun perempuan
meet the tastes of every layer of society. whether male or female

segenap lapisan masyarakat harus bekerjasama untuk mengatasi social problems of youth
in all walks of life

ia adalah masalah serius yang menjejaskan orang dari semua lapisan masyarakat di seluruh negara
it is a serious problems that affect people from all walks of life all across the country.

barang barang yang dijual juga harganya sangat berpatutan dan ianya juga dapat memenuhi kehendak dan kemahuan semua lapisan masyarakat
the goods sold are also very reasonably priced and it can also meet the needs and desires of all walks of life

nadma malaysia di mana jentera perancangan dan pelaksanaan bencana negara dapat diurus dengan lebih cekap, berkesan dan sampai ke segenap lapisan masyarakat khususnya mangsa bencana
nadma malaysia where the national disaster planning and implementation machinery can be managed more efficiently, effectively and to all levels of society, especially disaster victims

musim covid 19 ini, penggunaan telefon pintar sangat tinggi dalam kehidupan harian bagi setiap lapisan masyarakat dan amat perlu bagi setiap individu untuk mempunyai telefon pintar
this covid 19 season, smartphone usage is very high in everyday life for every walk of life and it is very necessary for every individual to have a smartphone

ingin mempamerkan jenama korporatnya di seluruh dunia dan dikenali oleh semua lapisan masyarakat tanpa mengira usia sebagai aiskrim yang mementingkan kesihatannya sendiri dan kualiti unik dalam tempoh 20 tahun akan datang sekaligus memotivasikan semangat keusahawanan untuk menjalankan perniagaan ais krim
wants to showcase its corporate brand around the world and be known by all walks of life regardless of age as an ice cream that cares about its own health and unique quality in the next 20 years at the same time as motivating entrepreneurial spirit to run an ice cream business

ini kerana cookies sesuai untuk semua lapisan masyarakat sama ada muda ataupun tua .selain itu cookies juga mendapat sambutan dan perhatian yang tinggi pada zaman sekarang kerana keunikan dan kesedapannya sendiri .cookies juga merupakan makanan yang sihat
this is because cookies are suitable for all levels of society, whether young or old. in addition, cookies also receive high response and attention nowadays because of their uniqueness and deliciousness. cookies are also a healthy food.

oleh itu pihak kerajaan perlulah mengambil langkah yang proaktif dengan memberi penekanan dalam membangunkan ekonomi, infrastruktur dan memberi keselasaan kepada masyarakat dengan menubuhkan satu dasar yang lebih inklusif dan dapat dirasai oleh semua lapisan masyarakat tidak kira tinggal di bandar mahupun kawasan kampung
therefore, the government needs to take proactive steps by emphasizing the economy, infrastructure, and giving the community the freedom to establish a policy that is more inclusive and can be felt by all segments of society regardless of living in the city or village area

dengan kemudahan internet yang semakin baik, harga komputer yang murah, telefon pintar dan tablet yang mampu dimiliki kepada hampir semua lapisan masyarakat termasuk dari luar bandar, maka pembelajaran mudah alih atau dalam talian berpotensi untuk dikembangkan penggunaanya.
with improved internet facilities, the cheap prices of computers, smartphones and tablets are affordable to almost everyone including from the countryside, mobile or online learning has the potential to expand its use.

dalam konteks ini, tokoh pendidikan merupakan orang yang telah banyak berjasa kepada negara dalam bidang pendidikan yang boleh dijadikan contoh kepada generasi masa kini dan masa akan datang. pencapaian dan sumbanganyang dicurahkan wajar dijadikan aspirasi dan motivasi kepada semua lapisan masyarakat terutamanya golongan muda masa kini.
in this context, the educational figure is a person who has done a great service to the country in the field of education that can serve as an example to the present and future generations. the achievements and contributions given should be aspirational and motivated to all levels of society, especially today's young people.

kebudayaan itu keseluruhan cara hidup manusia. kebudayaan berperanan penting dalam proses pembangunan negara. sehubungan dengan itu, keperibadian malaysia harus dipupuk dalam usaha yang dijalankan untuk mempertingkat pembangunan sosioekonomi dan politik. ini sudah tentunya menuntut penggemblengan dan penglibatan semua lapisan masyarakat dalam suatu proses yang berterusan
culture is the whole human way of life. culture plays an important role in the national development process. in this regard, malaysian personality should be fostered in the efforts undertaken to enhance socioeconomic and political development. this of course demands the participation and involvement of all segments of society in an ongoing process.