プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
segala puji hanya bagi allah, tuhan sekelian alam
all praise is only to the gods
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
segala puji bagi nya
god bless you
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
alhamdulillah segala puji bagi allah yang members kita rezeki
abundant sustenance
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
all praise and thanks be to allah, the lord of the whole universe.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
segala puji tertentu bagi allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
all praise be to allah, lord of all the worlds,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak.
"all the praises and thanks be to allah, who has given me in old age isma'il (ishmael) and ishaque (isaac).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
segala puji bagi allah yang telah memberi kami makan dan minum dan jadikanlah kami dalam golongan orang muslim
最終更新： 2020-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
serta (ingatlah bahawa) segala puji tertentu bagi allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam.
all praise belongs to allah, lord of all the worlds.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak. sesungguhnya tuhanku maha mendengar dan memperkenan doa permohonan.
all praise be unto allah who hath bestowed upon me, despite old age lsma'il and ls-haq; verily my lord is the hearer of supplication.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
all praise be to god, the lord of all the worlds.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
katakanlah (wahai muhammad): "segala puji tertentu bagi allah dan selamat sejahtera kepada hamba-hambanya (nabi-nabi) yang dipilihnya.
(muhammad), say, "it is only god who deserves all praise.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
segala puji terentu bagi allah yang telah menurunkan kepada hambanya (muhammad), kitab suci al-quran, dan tidak menjadikan padanya sesuatu yang bengkok (terpesong):
all praise is to allah who sent down the book upon his bondman, and has not kept any deviation in it.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
segala puji tertentu bagi allah (dan allah jualah yang berhak disembah), tetapi kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid itu).
(all) praise is due to allah! nay, most of them do not know.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：