検索ワード: plenitudo (ラテン語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Amharic

情報

Latin

plenitudo

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アムハラ語

情報

ラテン語

domini est terra et plenitudo eiu

アムハラ語

ምድርና በእርስዋ የሞላባት ሁሉ የጌታ ነውና።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporalite

アムハラ語

በእርሱ የመለኮት ሙላት ሁሉ በሰውነት ተገልጦ ይኖራልና።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu

アムハラ語

እርስዋም አካሉና ሁሉን በሁሉ የሚሞላ የእርሱ ሙላቱ ናት።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg

アムハラ語

ነገር ግን የዘመኑ ፍጻሜ በደረሰ ጊዜ እግዚአብሔር ከሴት የተወለደውን ከሕግም በታች የተወለደውን ልጁን ላከ፤

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quod si delictum illorum divitiae sunt mundi et deminutio eorum divitiae gentium quanto magis plenitudo eoru

アムハラ語

ዳሩ ግን በደላቸው ለዓለም ባለ ጠግነት መሸነፋቸውም ለአሕዛብ ባለ ጠግነት ከሆነ፥ ይልቁንስ መሙላታቸው እንዴት ይሆን?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nolo enim vos ignorare fratres mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit in israhel donec plenitudo gentium intrare

アムハラ語

ወንድሞች ሆይ፥ ልባሞች የሆናችሁ እንዳይመስላችሁ ይህን ምሥጢር ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ፤ የአሕዛብ ሙላት እስኪገባ ድረስ ድንዛዜ በእስራኤል በአንዳንድ በኩል ሆነባቸው፤

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,392,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK