検索ワード: altrinsecus (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

altrinsecus

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram domino statue

アラビア語

وتجعلها صفّين كل صفّ ستة على المائدة الطاهرة امام الرب.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatu

アラビア語

ومصراعين من خشب السرو. المصراع الواحد دفّتان تنطويان والمصراع الآخر دفّتان تنطويان.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui tollens universa haec divisit per medium et utrasque partes contra se altrinsecus posuit aves autem non divisi

アラビア語

فأخذ هذه كلها وشقها من الوسط وجعل شق كل واحد مقابل صاحبه. واما الطير فلم يشقه.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiol

アラビア語

وللكرسي ست درجات. وللكرسي موطئ من ذهب كلها متصلة ويدان من هنا ومن هناك على مكان الجلوس واسدان واقفان بجانب اليدين.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,524,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK