検索ワード: ephraim (ラテン語 - アラビア語)

ephraim
إفرايم

de tribu ephraim osee filium nu
من سبط بنيامين فلطي بن رافو.

de tribu ephraim camuhel filius sephta
ومن سبط بني افرايم الرئيس قموئيل بن شفطان.

conligata est iniquitas ephraim absconditum peccatum eiu
اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة.

die septimo princeps filiorum ephraim helisama filius ammiu
وفي اليوم السابع رئيس بني افرايم أليشمع بن عمّيهود.

et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
فانا لافرايم كالعث ولبيت يهوذا كالسوس

in domo israhel vidi horrendum ibi fornicationes ephraim contaminatus est israhe
في بيت اسرائيل رأيت أمرا فظيعا. هناك زنى افرايم. تنجس اسرائيل.

quia multiplicavit ephraim altaria ad peccandum factae sunt ei arae in delictu
لان افرايم كثّر مذابح للخطية صارت له المذابح للخطية.

calumniam patiens ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sorde
افرايم مظلوم مسحوق القضاء لانه ارتضى ان يمضي وراء الوصية.

quia ipsi ascenderunt ad assur onager solitarius sibi ephraim munera dederunt amatoribu
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين.

ephraim quasi avis avolavit gloria eorum a partu et ab utero et a concept
افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل.

non habitabunt in terra domini reversus est ephraim aegyptum et in assyriis pollutum comedi
لا يسكنون في ارض الرب بل يرجع افرايم الى مصر ويأكلون النجس في اشور.

aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
وبنى يربعام شكيم في جبل افرايم وسكن بها. ثم خرج من هناك وبنى فنوئيل.

moverunt castra et filii ephraim per turmas suas in quorum exercitu princeps erat helisama filius ammiu
ثم ارتحلت راية محلّة بني افرايم حسب اجنادهم وعلى جنده أليشمع بن عمّيهود.

in tantum ut filii ammon iordane transmisso vastarent iudam et beniamin et ephraim adflictusque est israhel nimi
وعبر بنو عمون الاردن ليحاربوا ايضا يهوذا وبنيامين وبيت افرايم فتضايق اسرائيل جدا.

et reducam israhel ad habitaculum suum et pascetur carmelum et basan et in monte ephraim et galaad saturabitur anima eiu
وارد اسرائيل الى مسكنه فيرعى كرمل وباشان وفي جبل افرايم وجلعاد تشبع نفسه.

et cessabit adiutorium ab ephraim et regnum a damasco et reliquiae syriae sicut gloria filiorum israhel erunt dicit dominus exercituu
ويزول الحصن من افرايم والملك من دمشق وبقية ارام. فتصير كمجد بني اسرائيل يقول رب الجنود

ephraim vitula docta diligere trituram et ego transivi super pulchritudinem colli eius ascendam super ephraim arabit iudas confringet sibi sulcos iaco
وافرايم عجلة متمرنة تحب الدراس ولكني اجتاز على عنقها الحسن. اركب على افرايم. يفلح يهوذا. يمهد يعقوب

ita ut ab austro sit possessio ephraim et ab aquilone manasse et utramque claudat mare et coniungantur sibi in tribu aser ab aquilone et in tribu isachar ab orient
من الجنوب لافرايم ومن الشمال لمنسّى وكان البحر تخمه. ووصل الى اشير شمالا والى يساكر نحو الشروق.

et super portam ephraim et super portam antiquam et super portam piscium et turrem ananehel et turrem ema et usque ad portam gregis et steterunt in porta custodia
والفرقة الثانية من الحمّادين وكبت مقابلهم وانا وراءها ونصف الشعب على السور من عند برج التنانير الى السور العريض