検索ワード: mendicus (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

mendicus

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu

アラビア語

وكان مسكين اسمه لعازر الذي طرح عند بابه مضروبا بالقروح.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et omnino indigens et mendicus non erit inter vos ut benedicat tibi dominus in terra quam traditurus est tibi in possessione

アラビア語

الا ان لم يكن فيك فقير. لان الرب انما يباركك في الارض التي يعطيك الرب الهك نصيبا لتمتلكها.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahae mortuus est autem et dives et sepultus est in infern

アラビア語

فمات المسكين وحملته الملائكة الى حضن ابراهيم. ومات الغني ايضا ودفن.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,141,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK