検索ワード: scissis (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

scissis

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

at illi scissis vestibus oneratisque rursum asinis reversi sunt in oppidu

アラビア語

فمزقوا ثيابهم وحمّل كل واحد على حماره ورجعوا الى المدينة

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego quo ib

アラビア語

ثم رجع الى اخوته وقال الولد ليس موجودا. وانا الى اين اذهب

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et concurrit plebs adversus eos et magistratus scissis tunicis eorum iusserunt virgis caed

アラビア語

‎فقام الجمع معا عليهما ومزق الولاة ثيابهما وامروا ان يضربا بالعصي‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ingressus est eliachim filius helciae qui erat super domum et sobna scriba et ioae filius asaph a commentariis ad ezechiam scissis vestibus et nuntiaverunt ei verba rabsaci

アラビア語

فجاء الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويوآخ بن‎آساف المسجل الى حزقيا وثيابهم ممزقة فاخبروه بكلام ربشاقى

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,444,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK