検索ワード: totus tuus (ラテン語 - アラビア語)

totus
كل

totus ardeo
ardeo entier

scimus quoniam ex deo sumus et mundus totus in maligno positus es
نعلم اننا نحن من الله والعالم كله قد وضع في الشرير.

responderunt et dixerunt ei in peccatis natus es totus et tu doces nos et eiecerunt eum fora
اجابوا وقالوا له في الخطايا ولدت انت بجملتك وانت تعلّمنا. فاخرجوه خارجا

ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
لانه حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك ايضا.

quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato
لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور

dicit ei iesus qui lotus est non indiget ut lavet sed est mundus totus et vos mundi estis sed non omne
قال له يسوع. الذي قد اغتسل ليس له حاجة الا الى غسل رجليه بل هو طاهر كله. وانتم طاهرون ولكن ليس كلكم.

qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua
فقال قد جاء اخوك بمكر واخذ بركتك.

quid tumet contra deum spiritus tuus ut proferas de ore huiuscemodi sermone
حتى ترد على الله وتخرج من فيك اقوالا.

noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
لا تخافي يا ابنة صهيون. هوذا ملكك يأتي جالسا على جحش اتان.

non abominaberis idumeum quia frater tuus est nec aegyptium quia advena fuisti in terra eiu
لا تكره ادوميا لانه اخوك لا تكره مصريا لانك كنت نزيلا في ارضه.

epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus es
ولكن كان ينبغي ان نفرح ونسرّ لان اخاك هذا كان ميتا فعاش وكان ضالا فوجد

qualis est dilectus tuus ex dilecto o pulcherrima mulierum qualis est dilectus tuus ex dilecto quia sic adiurasti no
ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا