プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
super omnia
gli dei di tutte le cose
最終更新： 2022-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tibi super omnia
di sopra di tutti
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper super omnia
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratias deo super omnia
soprattutto per beneficenza
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe diem carpe noctem super omnia
cogliere tutti
最終更新： 2014-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria et honori coransuc eum domine super omnia
nessun passo indietro
最終更新： 2019-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
in verità vi dico: gli affiderà l'amministrazione di tutti i suoi beni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
suavis dominus universis et miserationes eius super omnia opera eiu
mio dio, ti canterò un canto nuovo, suonerò per te sull'arpa a dieci corde
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte
metteranno il candelabro con tutti i suoi accessori in una coperta di pelli di tasso e lo metteranno sopra la portantina
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe
io prenderò te e tu regnerai su quanto vorrai; sarai re di israele
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
i patriarchi; da essi proviene cristo secondo la carne, egli che è sopra ogni cosa, dio benedetto nei secoli. amen
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren
egli allora chiamò a sé i dodici e diede loro potere e autorità su tutti i demòni e di curare le malattie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
tutti i loro vicini furono presi da timore, e per tutta la regione montuosa della giudea si discorreva di tutte queste cose
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque factus est pavor domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum iuda nec audebant bellare contra iosapha
il terrore del signore si diffuse per tutti i regni che circondavano giuda e così essi non fecero guerra a giòsafat
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem principes super omnia opera salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperaban
i capi dei prefetti, che dirigevano i lavori per salomone, erano cinquecentocinquanta; essi sovrintendevano alla massa impiegata nei lavori
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia fecit manasses rex iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt amorrei ante eum et peccare fecit etiam iudam in inmunditiis sui
«poiché manàsse re di giuda ha compiuto tali abomini, peggiori di tutti quelli commessi dagli amorrei prima di lui, e ha indotto a peccare anche giuda per mezzo dei suoi idoli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in omnibus deusdeus, qui super omnia et im omnibus magnificatus est, in honore suo, me non abjiciat, sed in benedictione me conservet, confirmet et constituat.“
deus, qui super omnia et im omnibus magnificatus est, in honore suo, me non abjiciat, sed in benedictione me conservet, confirmet et constituat.“
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：