プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apud
vintur
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
apud me
abbiamo ospiti
最終更新： 2023-07-11
使用頻度： 12
品質：
参照：
apud factukkm
presso la fattoria
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
et copiosa apud eum redemptio
and fullness of redemption
最終更新： 2020-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apud aram puellae
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apud dominae miram
mi chiedo per le donne
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus sui
v'è forse dominio e paura presso colui che mantiene la pace nell'alto dei cieli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitu
da lui viene potenza e sagacia, a lui appartiene l'ingannato e l'ingannatore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci
in seguito, dopo tre anni andai a gerusalemme per consultare cefa, e rimasi presso di lui quindici giorni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui bethleem mansitque apud eum quattuor mensibu
ma la concubina in un momento di collera lo abbandonò, tornando a casa del padre a betlemme di giuda e vi rimase per quattro mesi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et reliquit eos ante faciem regis moab manseruntque apud eum cunctis diebus quibus david fuit in praesidi
li presentò al re di moab e rimasero con lui finché davide rimase nel rifugio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decim
disse loro: «venite e vedrete». andarono dunque e videro dove abitava e quel giorno si fermarono presso di lui; erano circa le quattro del pomeriggio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
septem igitur diebus convivii flebat apud eum tandemque die septimo cum ei molesta esset exposuit quae statim indicavit civibus sui
essa gli pianse attorno, durante i sette giorni del banchetto; il settimo giorno sansone glielo spiegò, perché lo tormentava, ed essa spiegò l'indovinello ai figli del suo popolo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit iesus et dixit ei si quis diligit me sermonem meum servabit et pater meus diliget eum et ad eum veniemus et mansiones apud eum faciemu
gli rispose gesù: «se uno mi ama, osserverà la mia parola e il padre mio lo amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di lui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnes habitatores terrae apud eum in nihilum reputati sunt iuxta voluntatem enim suam facit tam in virtutibus caeli quam in habitatoribus terrae et non est qui resistat manui eius et dicat ei quare fecist
sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e passeranno sette tempi su di te, finché tu riconosca che l'altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi vuole»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：