プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beati qui lugent : quoniam ipsi consolabuntur.
dopo il sabato
最終更新： 2021-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu
beati i miti, perché erediteranno la terra
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam quoniam ipsi saturabuntu
beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
beati i puri di cuore, perché vedranno dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.
beati i puri di cuore, perché essi vedranno iddio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
beati i perseguitati per causa della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui ambulant in lege domini
blessed are they that walk in the law of the lord
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
quinimo beati qui audiunt verbum dei
infatti
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea
ora, figli, ascoltatemi: beati quelli che seguono le mie vie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui custodiunt iudicium et faciunt iustitiam in omni tempor
gloriatevi del suo santo nome: gioisca il cuore di chi cerca il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille dixit quippini beati qui audiunt verbum dei et custodiun
ma egli disse: «beati piuttosto coloro che ascoltano la parola di dio e la osservano!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui nunc esuritis quia saturabimini beati qui nunc fletis quia ridebiti
beati voi che ora avete fame, perché sarete saziati. beati voi che ora piangete, perché riderete
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun
gesù gli disse: «perché mi hai veduto, hai creduto: beati quelli che pur non avendo visto crederanno!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
allora l'angelo mi disse: «scrivi: beati gli invitati al banchetto delle nozze dell'agnello!». poi aggiunse: «queste sono parole veraci di dio»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
reliquiae israhel non facient iniquitatem nec loquentur mendacium et non invenietur in ore eorum lingua dolosa quoniam ipsi pascentur et accubabunt et non erit qui exterrea
il resto d'israele. non commetteranno più iniquità e non proferiranno menzogna; non si troverà più nella loro bocca una lingua fraudolenta. potranno pascolare e riposare senza che alcuno li molesti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non visitabo super filias vestras cum fuerint fornicatae et super sponsas vestras cum adulteraverint quoniam ipsi cum meretricibus versabantur et cum effeminatis sacrificabant et populus non intellegens vapulabi
non punirò le vostre figlie se si prostituiscono, nè le vostre nuore se commettono adulterio; poiché essi stessi si appartano con le prostitute e con le prostitute sacre offrono sacrifici; un popolo, che non comprende, va a precipizio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non secundum testamentum quod feci patribus eorum in die qua adprehendi manum illorum ut educerem illos de terra aegypti quoniam ipsi non permanserunt in testamento meo et ego neglexi eos dicit dominu
non come l'alleanza che feci con i loro padri, nel giorno in cui li presi per mano per farli uscire dalla terra d'egitto; poiché essi non son rimasti fedeli alla mia alleanza, anch'io non ebbi più cura di loro, dice il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：