検索ワード: calidos ventos (ラテン語 - イタリア語)

propter ventos exanimatam
vi morì di una malattia improvvisa

quam juvat immites ventos audire cubantem
che favorisce i venti violenti ai abbracci

qui conturbat domum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapient
chi crea disordine in casa erediterà vento e lo stolto sarà schiavo dell'uomo saggio

per quattuor ventos erant ostiarii id est ad orientem et ad occidentem ad aquilonem et ad austru
c'erano portieri ai quattro lati: oriente, occidente, settentrione e meridione

o o fugite de terra aquilonis dicit dominus quoniam in quattuor ventos caeli dispersi vos dicit dominu
gli domandai: «dove vai?». ed egli: «vado a misurare gerusalemme per vedere qual è la sua larghezza e qual è la sua lunghezza»

en panes quando egressi sumus de domibus nostris ut veniremus ad vos calidos sumpsimus nunc sicci facti sunt et vetustate nimia comminut
questo è il nostro pane: caldo noi lo prendemmo come provvista nelle nostre case quando uscimmo per venire da voi e ora eccolo secco e ridotto in briciole

et inducam super aelam quattuor ventos a quattuor plagis caeli et ventilabo eos in omnes ventos istos et non erit gens ad quam non perveniant profugi aela
manderò contro l'elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo e li sparpaglierò davanti a questi venti; non ci sarà nazione in cui non giungeranno i profughi dell'elam

post haec vidi quattuor angelos stantes super quattuor angulos terrae tenentes quattuor ventos terrae ne flaret ventus super terram neque super mare neque in ullam arbore
dopo ciò, vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra, e trattenevano i quattro venti, perché non soffiassero sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta

aeolus ventos procellasque sonoras imperio suo premit et vinculis frenat venti praeter modum horrendi circa claustra sua fremunt aeolus sceptra tenet mollitque animos eorum et temperat eorum iras
eolo spinge con il suo comando i venti forti e i venti tempestosi, e il vento li trattiene con restrizioni;