人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
venturam esse
essere cancellato
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
scribis te ad me venturam esse.
spero che tu stia già addio
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
convivae in villam veniunt
gli studenti leggono nella storia della scuo
最終更新： 2019-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc venit iesus in villam
dopo il ritorno alla fattoria
最終更新： 2019-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
abierunt alius in villam sua...
ma costoro non se ne curarono e andarono chi al proprio campo, chi ai propri affari
最終更新： 2014-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse in se
questo è un sé
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse in animo
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse in intellectu solo
to be in the intellect alone
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse in alio, per aliud
in un altro;
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse in animo sine ullo maleficio
di essere nella mente di
最終更新： 2024-01-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
aridam humum arant et ad vesperum fessi in villam remeant
aratura a secco
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde in villam remeabant ubi convivarum laetitiae gratiā epulas parabant
la padrona era gioiosa per la cura delle schiave
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde in villam remeabant, ubi convivarum laetitiae gratia epulas parabant.
最終更新： 2020-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
canes latrant ne ullus fur in villam intret et ut domini securi dormiant.
l'abbaiare dei cani in un luogo di campagna, che nessuno fut,
最終更新： 2014-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
e silvia in villam iulia cum amicis venit at villae dominam magna cum laetitia salutat.
il miserabile usignolo è tenuto in gabbia da una ragazza
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
rem esse in angusto vidit caesar neque ullum esse subsidium
che era pericoloso
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc venit iesus cum illis in villam quae dicitur gethsemani et dixit discipulis suis sedete hic donec vadam illuc et ore
allora gesù andò con loro in un podere, chiamato getsèmani, e disse ai discepoli: «sedetevi qui, mentre io vado là a pregare»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/accusatores multos esse in civitate utile est ut metu contineatur audacia
(c) essendoci molti accusatori in città, è bene che l'audacia sia frenata dalla paura
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nemo se seducat si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo stultus fiat ut sit sapien
nessuno si illuda. se qualcuno tra voi si crede un sapiente in questo mondo, si faccia stolto per diventare sapiente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
il padrone della casa andrà a dichiararlo al sacerdote, dicendo: mi pare che in casa mia ci sia come della lebbra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：