検索ワード: claritatem (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

claritatem

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

ad claritatem

イタリア語

di gloria in gloria

最終更新: 2016-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adducam claritatem

イタリア語

di gloria in gloria

最終更新: 2016-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de claritate in claritatem

イタリア語

di gloria in gloria

最終更新: 2021-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumu

イタリア語

e la gloria che tu hai dato a me, io l'ho data a loro, perché siano come noi una cosa sola

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habentem claritatem dei lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallu

イタリア語

il suo splendore è simile a quello di una gemma preziosissima, come pietra di diaspro cristallino

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et nunc clarifica me tu pater apud temet ipsum claritatem quam habui priusquam mundus esset apud t

イタリア語

e ora, padre, glorificami davanti a te, con quella gloria che avevo presso di te prima che il mondo fosse

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint mecum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mund

イタリア語

padre, voglio che anche quelli che mi hai dato siano con me dove sono io, perché contemplino la mia gloria, quella che mi hai dato; poiché tu mi hai amato prima della creazione del mondo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,965,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK