プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
convenit
adattare la loro spesa
最終更新： 2017-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
domi manere convenit felicibus
rimanere a casa si confà ai felici
最終更新： 2022-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in colloquium convenit, condiciones non convenerunt
i tebani erano considerati apostati, sebbene le loro città fossero assediate, e furono assediate.
最終更新： 2021-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
inter omnes convenit caesarem clarus dux fuisse
il leader era importante
最終更新： 2021-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi cum deiotaro convenit ut ille in meis castris versaretur cum suis copiis
questo tu devi proclamare e insegnare
最終更新： 2014-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
il sabato seguente quasi tutta la città si radunò per ascoltare la parola di dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ad patrem non ita convenit pater quia hic est primogenitus pone dexteram tuam super caput eiu
disse al padre: «non così, padre mio: è questo il primogenito, posa la destra sul suo capo!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquente
venuto quel fragore, la folla si radunò e rimase sbigottita perché ciascuno li sentiva parlare la propria lingua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ille autem dixit iudaeis convenit rogare te ut crastina die paulum producas in concilium quasi aliquid certius inquisituri sint de ill
rispose: «i giudei si sono messi d'accordo per chiederti di condurre domani paolo nel sinedrio, col pretesto di informarsi più accuratamente nei suoi riguardi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
petrus autem ad eam quid utique convenit vobis temptare spiritum domini ecce pedes eorum qui sepelierunt virum tuum ad ostium et efferent t
allora pietro le disse: «perché vi siete accordati per tentare lo spirito del signore? ecco qui alla porta i passi di coloro che hanno seppellito tuo marito e porteranno via anche te»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a nov
diceva loro anche una parabola: «nessuno strappa un pezzo da un vestito nuovo per attaccarlo a un vestito vecchio; altrimenti egli strappa il nuovo, e la toppa presa dal nuovo non si adatta al vecchio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：