プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diximus placuit custodire foedus
noi abbiamo
最終更新: 2019-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu mandasti mandata tua custodire nimi
lo dica chi teme dio: eterna è la sua misericordia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
numquid semitam saeculorum custodire cupis quam calcaverunt viri iniqu
vuoi tu seguire il sentiero d'un tempo, gia battuto da uomini empi
最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit autem dominus ad mosen usquequo non vultis custodire mandata mea et legem mea
disse allora il signore a mosè: «fino a quando rifiuterete di osservare i miei ordini e le mie leggi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
apud romanos mos erat cives patriam magis quam se suaque amare eiusque libertatem semper custodire
presso i romani era usanza che i cittadini amassero la patria più di loro stessi e delle loro cose e che sempre custodissero la sua libertà
最終更新: 2014-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum popul
fattolo catturare, lo gettò in prigione, consegnandolo in custodia a quattro picchetti di quattro soldati ciascuno, col proposito di farlo comparire davanti al popolo dopo la pasqua
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
religio munda et inmaculata apud deum et patrem haec est visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum inmaculatum se custodire ab hoc saecul
una religione pura e senza macchia davanti a dio nostro padre è questa: soccorrere gli orfani e le vedove nelle loro afflizioni e conservarsi puri da questo mondo
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et habebit secum legetque illud omnibus diebus vitae suae ut discat timere dominum deum suum et custodire verba et caerimonias eius quae lege praecepta sun
la terrà presso di sé e la leggerà tutti i giorni della sua vita, per imparare a temere il signore suo dio, a osservare tutte le parole di questa legge e tutti questi statuti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: