プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
debeo
il
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
litteras scribere debeo.
devo scrivere una lettera.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
debeo meminisse constantiae tuae
最終更新： 2024-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo et patria e omnia debeo
patri et matri omnia debeo
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
neque tibi do noque quicquam debeo
né ci furono liti tra loro
最終更新： 2023-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iohannes autem prohibebat eum dicens ego a te debeo baptizari et tu venis ad m
giovanni però voleva impedirglielo, dicendo: «io ho bisogno di essere battezzato da te e tu vieni da me?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus e
gli disse il servo: «se la donna non mi vuol seguire in questo paese, dovrò forse ricondurre tuo figlio al paese da cui tu sei uscito?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut dicerent sacerdotibus domus domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis anni
e a domandare ai sacerdoti addetti al tempio del signore degli eserciti e ai profeti: «devo io continuare a far lutto e astinenza nel quinto mese, come ho fatto in questi anni passati?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregavit ergo rex israhel prophetas quadringentos circiter viros et ait ad eos ire debeo in ramoth galaad ad bellandum an quiescere qui responderunt ascende et dabit dominus in manu regi
il re di israele radunò i profeti, in numero di circa quattrocento, e domandò loro: «devo muovere contro ramot di gàlaad oppure devo rinunziarvi?». risposero: «attaccala; il signore la metterà nelle mani del re»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum contra filios beniamin fratres meos an non quibus ille respondit ascendite ad eum et inite certame
gli israeliti andarono a piangere davanti al signore fino alla sera e consultarono il signore, dicendo: «devo continuare a combattere contro beniamino mio fratello?». il signore rispose: «andate contro di loro»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：