検索ワード: trombose in de bloedvaten van het oog (retinale (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

trombose in de bloedvaten van het oog (retinale

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

(trombose) in de bloedvaten wordt tegengegaan.

英語

forming in the blood vessels. du

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

aandoeningen in de bloedvaten van de hersenen

英語

cerebrovascular disorders

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bloeddruk in de bloedvaten

英語

intravenous pressure

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloedstolsels in de bloedvaten.

英語

blood clots in the blood vessels.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloedklonters in de bloedvaten van de long (longembolie)

英語

blood clots in the lung blood vessels (pulmonary embolism)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ooglidtrekkingen, bloeding in de achterkant van het oog (retinale bloeding), ontsteking in het oog

英語

eyelid twitching, bleeding in the back of the eye (retinal bleeding), inflammation within the eye,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

veneuze trombose in het netvlies (bloedstolsel in het oog)

英語

retinal vein thrombosis (blood clot in the eye)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verhoogd risico op bloedstolsels in de ogen (trombose in de ader van het oognetvlies)

英語

increased risk of blood clots in the eyes (retinal vein thrombosis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de bloedvaten van het lichaam worden aangeduid als het vaatstelsel.

英語

the blood vessels of the body are referred to as the vascular system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor de behandeling van een hoge bloeddruk in de bloedvaten van de longen

英語

to treat high blood pressure in the pulmonary circulation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een bloedstolsel in de bloedvaten van uw longen, elke ernstige bloeding.

英語

a blood clot in the blood vessels of your lungs, any severe bleeding.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bosentan (voor de behandeling van een hoge bloeddruk in de bloedvaten van de longen)

英語

bosentan (to treat high blood pressure in the pulmonary circulation)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verstopping van de bloedvaten van de longen door een bloedstolsel,

英語

blocking of the blood vessels of the lungs by a blood clot,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloedstolsel in een ader achter het oog (retinale vene) wat tot verlies van gezichtsvermogen kan leiden

英語

blood clot in a vein at the back of the eye (retinal vein) which may lead to loss of vision

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

abnormaal hoge bloeddruk in de bloedvaten van de longen waardoor de rechterzijde van het hart harder moet werken dan normaal,

英語

abnormally high blood pressure in the blood vessels of the lungs which makes the right side of the heart work harder than normal,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongeveer de helft van de trombotische voorvallen vindt in de bloedvaten van de hersenen plaats.

英語

approximately half of the thrombotic events is localised in cerebral vessels.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aandoeningen van het oog aandoeningen van de bloedvaten

英語

paraesthesia, dizziness, insomnia, taste perversion

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit leidt tot anemie (te weinig rode bloedcellen), trombose (de vorming van bloedstolsels in de bloedvaten) en donkergekleurde urine.

英語

this results in anaemia (low red blood cell counts), thrombosis (formation of blood clots in the blood vessels) and dark urine.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit helpt drain het bloed uit de bloedvaten van de onderste ledematen en vermindert het risico van aanvallen.

英語

this helps drain the blood from the vessels of the lower extremities and reduces the risk of seizures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloedstolsels in de bloedvaten van de longen, benen, lever, nieren of op de plaats van de injectie.

英語

blood clots in the veins in lungs, legs, liver, kidneys or at site of injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,785,440,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK