検索ワード: disperget (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

disperget

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

ecce dominus dissipabit terram et nudabit eam et adfliget faciem eius et disperget habitatores eiu

イタリア語

ecco che il signore spacca la terra, la squarcia e ne sconvolge la superficie e ne disperde gli abitanti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

atque disperget in omnes gentes et remanebitis pauci in nationibus ad quas vos ducturus est dominu

イタリア語

il signore vi disperderà fra i popoli e non resterete più di un piccolo numero fra le nazioni dove il signore vi condurrà

最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in domino in sancto israhel laetaberi

イタリア語

li vaglierai e il vento li porterà via, il turbine li disperderà. tu, invece, gioirai nel signore, ti vanterai del santo di israele

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

disperget te dominus in omnes populos a summitate terrae usque ad terminos eius et servies ibi diis alienis quos et tu ignoras et patres tui lignis et lapidibu

イタリア語

il signore ti disperderà fra tutti i popoli, da un'estremità fino all'altra; là servirai altri dei, che né tu, né i tuoi padri avete conosciuti, dei di legno e di pietra

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,546,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK