プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego in hoc
in questo io sono
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego in illo
et ego in illo
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixi ego in vacation
sono in vacanza
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in me manet et ego in ea
español
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus ego in te habeat fiduciam
in dio confido a lui mi affido
最終更新： 2019-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego in luce collocari librum cum pincello
sottolineo con una matita il libro
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut tu pater in me et ego in te
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
non creditis quia ego in patre et pater in me es
credetemi: io sono nel padre e il padre è in me; se non altro, credetelo per le opere stesse
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu
alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe
conosce il signore la vita dei buoni, la loro eredità durerà per sempre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
io non lo conoscevo, ma sono venuto a battezzare con acqua perché egli fosse fatto conoscere a israele»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem ego in spiritu dei eicio daemones igitur pervenit in vos regnum de
ma se io scaccio i demòni per virtù dello spirito di dio, è certo giunto fra voi il regno di dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego in contione ero et tempus, quoad omnia instructa sint, sermonibus traham
sono in assemblea, e io, e il tempo, fintanto che sono dotati di tutte le cose, attraverso le parole e attirerò tutti
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem ego in beelzebub eicio daemonia filii vestri in quo eiciunt ideo ipsi iudices vestri erun
ma se io scaccio i demòni in nome di beelzebùl, i vostri discepoli in nome di chi li scacciano? perciò essi stessi saranno i vostri giudici
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ei iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fian
gesù allora disse: «io sono venuto in questo mondo per giudicare, perché coloro che non vedono vedano e quelli che vedono diventino ciechi»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum vitis vos palmites qui manet in me et ego in eo hic fert fructum multum quia sine me nihil potestis facer
io sono la vite, voi i tralci. chi rimane in me e io in lui, fa molto frutto, perché senza di me non potete far nulla
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexist
io in loro e tu in me, perché siano perfetti nell'unità e il mondo sappia che tu mi hai mandato e li hai amati come hai amato me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
manete in me et ego in vobis sicut palmes non potest ferre fructum a semet ipso nisi manserit in vite sic nec vos nisi in me manseriti
rimanete in me e io in voi. come il tralcio non può far frutto da se stesso se non rimane nella vite, così anche voi se non rimanete in me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non credis quia ego in patre et pater in me est verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor pater autem in me manens ipse facit oper
non credi che io sono nel padre e il padre è in me? le parole che io vi dico, non le dico da me; ma il padre che è con me compie le sue opere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
idcirco vaticinare super humum israhel et dices montibus et collibus iugis et vallibus haec dicit dominus deus ecce ego in zelo meo et in furore meo locutus sum eo quod confusionem gentium sustinueriti
per questo profetizza al paese d'israele e annunzia ai monti, alle colline, alle pendici e alle valli: dice il signore dio: ecco, io parlo con gelosia e con furore: poiché voi avete portato l'obbrobrio delle genti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：