検索ワード: exaudi nos, domine (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

exaudi nos, domine

イタリア語

ascoltaci, o

最終更新: 2020-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

er gloriam cristi exaudi nos, domine

イタリア語

ascoltaci, o

最終更新: 2020-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

libera nos, domine

イタリア語

liberaci, o signore

最終更新: 2016-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adiuva nos domine

イタリア語

alzati aiutarci?

最終更新: 2024-03-14
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adiuva nos domine deus

イタリア語

we rest

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

recensito nos domine sanguine tuo

イタリア語

o blood you purchased men

最終更新: 2019-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dirige nos domine in veritate tua

イタリア語

guide us, lord in your truth

最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab insidiis diaboli, libera nos, domine,

イタリア語

ab insidis libera nois domine

最終更新: 2022-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a saggitis ungarorum libera nos domine

イタリア語

arrowes

最終更新: 2016-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a peste fame et bello libera nos domine

イタリア語

signore liberaci dalle malattie, dalla fame e dalla guerra

最終更新: 2021-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exaudi me domine quoniam benigna est misericordia tua secundum multitudinem miserationum tuarum respice nos,domine

イタリア語

perché invidiate, o monti dalle alte cime, il monte che dio ha scelto a sua dimora? il signore lo abiterà per sempre

最終更新: 2012-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domine salvum fac regem et exaudi nos in die qua invocaverimus t

イタリア語

il timore del signore è puro, dura sempre; i giudizi del signore sono tutti fedeli e giusti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

converte nos domine ad te et convertemur innova dies nostros sicut a principi

イタリア語

facci ritornare a te, signore, e noi ritorneremo; rinnova i nostri giorni come in antico

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mirabile in aequitate exaudi nos deus salutaris noster spes omnium finium terrae et in mari long

イタリア語

si ostinano nel fare il male, si accordano per nascondere tranelli; dicono: «chi li potrà vedere?»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audi nos domine princeps dei es apud nos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias mortuum tuu

イタリア語

«ascolta noi, piuttosto, signore: tu sei un principe di dio in mezzo a noi: seppellisci il tuo morto nel migliore dei nostri sepolcri. nessuno di noi ti proibirà di seppellire la tua defunta nel suo sepolcro»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui cum tulissent bovem quem dederat eis fecerunt et invocabant nomen baal de mane usque ad meridiem dicentes baal exaudi nos et non erat vox nec qui responderet transiliebantque altare quod feceran

イタリア語

quelli presero il giovenco, lo prepararono e invocarono il nome di baal dal mattino fino a mezzogiorno, gridando: «baal, rispondici!». ma non si sentiva un alito, né una risposta. quelli continuavano a saltare intorno all'altare che avevano eretto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et invocavit dominum deum et ait domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos domine deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem domine deus noster tu es non praevaleat contra te hom

イタリア語

il signore sconfisse gli etiopi di fronte ad asa e di fronte a giuda. gli etiopi si diedero alla fuga

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

maria mater gratiæ, mater misericordiæ, tu nos ab hoste protege, et mortis hora suscipe. a subitanea et improvvisa morte. libera nos domine. ab insidiis diaboli. libera nos domine. a morte perpetua. libera nos domine.

イタリア語

maria, madre di grazia, madre di misericordia, proteggici dal nemico e accoglici nell'ora della morte. una morte improvvisa e imprevista. signore liberaci. dalle insidie del diavolo. signore liberaci. dalla morte eterna signore liberaci.

最終更新: 2022-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,709,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK