人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ubi fides ibi lux et robur
最終更新： 2024-03-25
使用頻度： 1
品質：
fides spes et amor
最終更新： 2024-05-15
使用頻度： 1
品質：
veritas et amor
truth and love
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides et labor
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
honoris veritas et amore
honor, truth and love
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
magna est veritas et praevalebit
truth is mighty and will prevail
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
fide veritas, et veritas in fide
faith, truth, and the truth is not in the faith,
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu
egli disse: la mia fortezza, il mio liberatore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et amor vivet
sorridi vivi ama
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica
egli dà forza allo stanco e moltiplica il vigore allo spossato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi caritas et amor
ubi caritas et amor
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lux et amor in vobis
italiano
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
gli disse gesù: «io sono la via, la verità e la vita. nessuno viene al padre se non per mezzo di me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi caritas et amor, deus ibi est
ubi caritas et amor, deus ibi est
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu
lungo il cammino si disseta al torrente e solleva alta la testa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi caritas et amor, deus ibi orientem
dove c'è amore e amore, c'è dio che sorge
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit in platea veritas et aequitas non potuit ingred
così è trascurato il diritto e la giustizia se ne sta lontana, la verità incespica in piazza, la rettitudine non può entrarvi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterun
guardati dunque dal pensare: la mia forza e la potenza della mia mano mi hanno acquistato queste ricchezze
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
provide autem de omni plebe viros potentes et timentes deum in quibus sit veritas et qui oderint avaritiam et constitue ex eis tribunos et centuriones et quinquagenarios et decano
invece sceglierai tra tutto il popolo uomini integri che temono dio, uomini retti che odiano la venalità e li costituirai sopra di loro come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine e capi di decine
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dices ad eos haec est gens quae non audivit vocem domini dei sui nec recepit disciplinam periit fides et ablata est de ore eoru
allora dirai loro: questo è il popolo che non ascolta la voce del signore suo dio né accetta la correzione. la fedeltà è sparita, è stata bandita dalla loro bocca
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：