プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vivos voco mortuos plango fulgura frango
chiamo i vivi piangere il morto lampo di pausa
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
rostro adversa frango
fortuna avversa
最終更新： 2019-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut fulgura in nocte
最終更新： 2023-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in itineribus conturbati sunt quadrigae conlisae sunt in plateis aspectus eorum quasi lampades quasi fulgura discurrenti
lo scudo dei suoi prodi rosseggia, i guerrieri sono vestiti di scarlatto, come fuoco scintillano i carri di ferro pronti all'attacco; le lance lampeggiano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus de
dal trono uscivano lampi, voci e tuoni; sette lampade accese ardevano davanti al trono, simbolo dei sette spiriti di dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui
al rombo della sua voce rumoreggiano le acque nel cielo. egli fa salire le nubi dall'estremità della terra, produce lampi per la pioggia e manda fuori il vento dalle sue riserve
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
extenditque moses virgam in caelum et dominus dedit tonitrua et grandinem ac discurrentia fulgura super terram pluitque dominus grandinem super terram aegypt
mosè stese il bastone verso il cielo e il signore mandò tuoni e grandine; un fuoco guizzò sul paese e il signore fece piovere grandine su tutto il paese d'egitto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：