検索ワード: galeis (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

galeis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

iungite equos et ascendite equites state in galeis polite lanceas induite vos lorici

イタリア語

attaccate i cavalli, montate, o cavalieri. schieratevi con gli elmi, lucidate le lance, indossate le corazze

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

spartae incolae galeis er loricis era hastis armati strenue pugnabant patriam servabant sed nautae non erant

イタリア語

magari potresti morire ? a sparta, e vegliava sugli abitanti della sua terra natale, combattendo con vigore e avanti con i tuoi elmi, armati di lance, ma ehm, i marinai, le cotte di maglia non erano dell'epoca

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spartae incolae, galeis et loricis et hastis armati, strenue pugnabat, patriam servabat, sed nutae non erant

イタリア語

gli abitanti di sparta, armati di elmi, corazze e lance, combatterono vigorosamente e salvarono il loro paese, ma non furono

最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,702,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK