人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gloria libani data est ei decor carmeli et sharon
le fu data la gloria del libano di decor carmelo
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mater et decor carmeli
mother and carmel
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
decor carmeli
decorazioni carmeli
最終更新： 2020-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
decor carmeli et saron
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo et decor indumentum eius
la force et l'honneur sont ses vêtements;
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans gloria libani data est ei decor carmeli et saron ipsi videbunt gloriam domini et decorem dei nostr
come fiore di narciso fiorisca; sì, canti con gioia e con giubilo. le è data la gloria del libano, lo splendore del carmelo e di saròn. essi vedranno la gloria del signore, la magnificenza del nostro dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria libani ad te veniet abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis meae et locum pedum meorum glorificab
la gloria del libano verrà a te, cipressi, olmi e abeti insieme, per abbellire il luogo del mio santuario, per glorificare il luogo dove poggio i miei piedi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
sia benedetto il signore, che ha dato ascolto alla voce della mia preghiera
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in manu servorum tuorum exprobrasti domino et dixisti in multitudine quadrigarum mearum ego ascendi altitudinem montium iuga libani et succidam excelsa cedrorum eius electas abietes illius et introibo altitudinem summitatis eius saltum carmeli eiu
per mezzo dei tuoi ministri hai insultato il signore e hai detto: «con la moltitudine dei miei carri sono salito in cima ai monti, sugli estremi gioghi del libano, ne ho reciso i cedri più alti, i suoi cipressi migliori; sono penetrato nel suo angolo più remoto, nella sua foresta lussureggiante
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per manum servorum tuorum exprobrasti domino et dixisti in multitudine curruum meorum ascendi excelsa montium in summitate libani et succidi sublimes cedros eius electas abietes eius et ingressus sum usque ad terminos eius saltum carmeli eiu
per mezzo dei tuoi messaggeri hai insultato il signore e hai detto: con i miei carri numerosi sono salito in cima ai monti, sugli estremi gioghi del libano: ne ho tagliato i cedri più alti, i suoi cipressi più belli; sono penetrato nel suo angolo più remoto, nella sua foresta lussureggiante
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
si leva il sole col suo ardore e fa seccare l'erba e il suo fiore cade, e la bellezza del suo aspetto svanisce. così anche il ricco appassirà nelle sue imprese
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：